“常嗤騎省多情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月》是宋代劉學箕創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世事從來無據，人生自古難憑。
茫如天水有云萍，聚散任他形影。
每怪東陽瘦損，常嗤騎省多情。
如今我也瘦棱棱，卻喜青青兩鬢。

詩意：
這首詩詞表達了作者對人生和世事的思考和感慨。作者認為世事變幻無常，無法依靠，而人生自古以來就是困難重重的。作者將人生比喻為茫茫天水中的浮萍，聚散隨緣，形影無常。他常常嘲笑東陽（指東陽縣，出產瘦損的瘦馬），嘲笑那些過于多情的人。然而，如今他自己也瘦弱不堪，但他卻喜歡自己青青的兩鬢（指黑發），可能是對自己的自信和自愛的表達。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對人生和世事的理解。作者通過將人生比喻為天水中的浮萍，抒發了對人生無常和無法預測的感嘆。他對于東陽的嘲笑，是對那些過于多情的人的諷刺和遠離。然而，在最后兩句中，作者卻表達了對自己青春的喜愛和自信。這種自信和自愛的態度，使得整首詩詞顯得樂觀和積極。

此外，詩詞中運用了對比的手法。作者通過對比自己瘦弱的形象和青春的鬢發，形成了強烈的對比效果，凸顯了自己的自信和積極態度。

總的來說，這首詩詞以簡練的語言表達了作者對人生和世事的思考和感慨，通過對比和隱喻的手法，描繪了一個積極向上、自信自愛的形象。

xī jiāng yuè
西江月

shì shì cóng lái wú jù, rén shēng zì gǔ nán píng.
世事從來無據，人生自古難憑。
máng rú tiān shuǐ yǒu yún píng.
茫如天水有云萍。
jù sàn rèn tā xíng yǐng.
聚散任他形影。
měi guài dōng yáng shòu sǔn, cháng chī qí shěng duō qíng.
每怪東陽瘦損，常嗤騎省多情。
rú jīn wǒ yě shòu léng léng.
如今我也瘦棱棱。
què xǐ qīng qīng liǎng bìn.
卻喜青青兩鬢。