“未去心期”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《木蘭花慢（賦雪）》是宋代盧祖皋創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

灑窗聲未定，怪襟袖、峭寒欺。
漸邑界空明，山河表里，玉幻瓊移。
天邊占春最早，萬花中、不遣一塵飛。
清想吟鞭瘦倚，醉憐歌錦紅圍。
誰知。未去心期。慵酒更慵詩。
算可人惟有，光浮茗碗，香浸梅枝。
長安又驚歲換，笑吹來、空點發成絲。
一舸滄江浩渺，幾回歸夢參差。

譯文：
灑窗聲未定，衣袖怪異地寒冷欺人。
城邑的邊界逐漸清晰，山河在表里，玉和瓊似幻移動。
天邊的春意最早占據，即使在萬花之中，也不讓一絲飛揚。
清雅的思緒伴隨吟詠，瘦弱地倚在鞭梢上，陶醉于歌聲和紅錦圍裙。
誰能知曉，心中的期待未曾離去。懶散的酒更懶散詩。
只有算得上可愛的人，像浮在茗碗上的光芒，香氣沁浸梅枝。
長安城再次驚嘆歲月的更迭，笑聲吹拂而來，空中點綴成絲線。
一葉小舟在廣闊的江面上飄蕩，幾次回歸夢境時參差不齊。

詩意和賞析：
《木蘭花慢（賦雪）》描繪了一個冬日的景象，以及詩人對于歲月流轉和生活的感慨之情。

詩的開篇，詩人以灑窗聲來形容冬日的凜冽寒風，衣袖被寒冷欺騙。隨著時間的推移，城邑的邊界逐漸清晰可見，山河表里的景色仿佛在眼前變幻，給人以玉和瓊的幻覺。

詩中提到天邊的春意最早占據，即使在萬花之中，也不讓一絲飛揚，表達了春天的到來是如此珍貴而美好，而詩人對于春天的期待和渴望。

接下來的幾句，詩人以清雅的思緒伴隨吟詠，瘦弱地倚在鞭梢上，陶醉于歌聲和紅錦圍裙，表現了詩人對于藝術和美好事物的追求，以及對于繁華生活的向往。

然而，詩的結尾卻帶有一絲凄涼和感慨。詩人表示誰能知曉心中的期待未曾離去，懶散的酒更懶散詩，暗示了對于理想和激情逐漸消逝的無奈和失落。

最后兩句描繪了長安城的歲月更迭，笑聲吹拂而來，空中點綴成絲線，意味著時間的流轉和生活的變遷，而一葉小舟在江面上飄蕩，幾次回歸夢境時參差不齊，表達了詩人對于人生的思考和迷惘。

整首詩以冬日的景象為背景，通過描繪自然景色和內心感受，表達了詩人對于時光流轉和生活變化的思考和感慨，以及對于理想和美好事物的追求。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，給人以幻化和夢幻的感覺，展現出盧祖皋獨特的詩歌藝術風格。

這首詩詞通過對冬日景象的描繪，以及對于歲月流轉和生活的思考，表現出詩人對于美好事物的追求和渴望，同時也帶有對于現實的無奈和失落。整首詩語言優美，意境深遠，值得品味和賞析。

mù lán huā màn fù xuě
木蘭花慢（賦雪）

sǎ chuāng shēng wèi dìng, guài jīn xiù qiào hán qī.
灑窗聲未定，怪襟袖、峭寒欺。
jiàn yì jiè kōng míng, shān hé biǎo lǐ, yù huàn qióng yí.
漸邑界空明，山河表里，玉幻瓊移。
tiān biān zhàn chūn zuì zǎo, wàn huā zhōng bù qiǎn yī chén fēi.
天邊占春最早，萬花中、不遣一塵飛。
qīng xiǎng yín biān shòu yǐ, zuì lián gē jǐn hóng wéi.
清想吟鞭瘦倚，醉憐歌錦紅圍。
shéi zhī.
誰知。
wèi qù xīn qī.
未去心期。
yōng jiǔ gèng yōng shī.
慵酒更慵詩。
suàn kě rén wéi yǒu, guāng fú míng wǎn, xiāng jìn méi zhī.
算可人惟有，光浮茗碗，香浸梅枝。
cháng ān yòu jīng suì huàn, xiào chuī lái kōng diǎn fā chéng sī.
長安又驚歲換，笑吹來、空點發成絲。
yī gě cāng jiāng hào miǎo, jǐ huí guī mèng cēn cī.
一舸滄江浩渺，幾回歸夢參差。