“綠裙微褪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《留春令》是一首宋代的詩詞，作者是高觀國。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
粉綃輕試，綠裙微褪，吳姬嬌小。
一點清香著芳魂，便添起、春懷抱。
玉臉窺人舒淺笑。寄此情天渺。
酒醒羅浮角聲寒，正月掛、南枝曉。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春日的情景。詩人描述了一個身穿粉色綢緞輕輕試穿、綠色裙擺微微褪色的吳族姑娘，她嬌小可愛。她身上散發出一絲清香，使人們的春天充滿歡樂和溫暖。她美麗的面容透過微笑，給人們帶來一種輕松愉快的感覺。詩人將自己的情感寄托于這個美麗的仙子，感嘆這份美好的情愫如同天空一般遼闊無垠。

賞析：
《留春令》通過細膩的描寫和恰到好處的修辭手法，展現出了春天的美好和情感的流動。詩中的吳姬象征著春天的到來，她身上的清香代表著春天的芬芳。詩人通過描寫她的美麗和微笑，表達了自己對春天的熱愛和向往，將自己的情感與春天融為一體。詩中的羅浮角和南枝分別代表了早春和春天的來臨，詩人以酒醒和角聲寒的描寫，烘托出了春天的氛圍和動人的景色。整首詩詞既有細膩的描寫，又有豐富的意象，給人以美好的想象和情感的共鳴。它展現了宋代詩人獨特的寫景和抒情的風格，體現了對春天的熱愛和對美好生活的向往。

liú chūn lìng
留春令

fěn xiāo qīng shì, lǜ qún wēi tuì, wú jī jiāo xiǎo.
粉綃輕試，綠裙微褪，吳姬嬌小。
yì diǎn qīng xiāng zhe fāng hún, biàn tiān qǐ chūn huái bào.
一點清香著芳魂，便添起、春懷抱。
yù liǎn kuī rén shū qiǎn xiào.
玉臉窺人舒淺笑。
jì cǐ qíng tiān miǎo.
寄此情天渺。
jiǔ xǐng luó fú jiǎo shēng hán, zhēng yuè guà nán zhī xiǎo.
酒醒羅浮角聲寒，正月掛、南枝曉。