<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “應夢朝天侍赭黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    應夢朝天侍赭黃”出自宋代石孝友的《鷓鴣天》, 詩句共7個字,詩句拼音為:yīng mèng cháo tiān shì zhě huáng,詩句平仄:平仄平平仄仄平。

    “應夢朝天侍赭黃”全詩

    《鷓鴣天》
    花漏聲干月隱墻。
    琯灰迎曉透新陽。
    物情漸逐云容好,歡意偏隨日腳長。
    山作鼎,玉為漿。
    壽杯叢處艷梅妝。
    醉鄉路接華胥國,應夢朝天侍赭黃

    作者簡介(石孝友)

    石孝友,南宋詞人,字次仲,江西南昌人。生卒年不詳。宋孝宗乾道二年(1166)進士。填詞常用俚俗之語,狀寫男女情愛。仕途不順,不羨富貴,隱居于丘壑之間。 石孝友著有《金谷遺音》,《直齋書錄解題》著錄一卷,明《唐宋名賢百家詞》本作《金谷詞》,不分卷。有明汲古閣《宋六十名家詞》本、《四部備要》排印本。《全宋詞》據毛□校汲古閣本收錄。

    《鷓鴣天》石孝友 翻譯、賞析和詩意

    《鷓鴣天》是宋代詩人石孝友創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    花漏聲干月隱墻。
    花鐘敲響聲音漸漸消失,月亮隱沒在墻后。
    這句描寫了夜晚的景象,花鐘聲漸漸消失,月亮也隱沒在墻后,暗示著時光的流轉和夜晚的靜謐。

    琯灰迎曉透新陽。
    琯灰(一種古代樂器)迎接黎明,透過朝陽的照耀。
    這句表達了旭日初升的美好景象,琯灰迎接著黎明的到來,并透過清晨的陽光照亮大地。

    物情漸逐云容好,歡意偏隨日腳長。
    一切事物逐漸隨著云彩的變化而變得美好,歡樂的心情隨著時間的流逝而增長。
    這兩句表現了自然界和人的情緒隨著時間的推移而逐漸變化,同時也傳遞了作者對生活的積極態度和希望。

    山作鼎,玉為漿。
    山像是一個大鼎,玉石則像是熬制成的美味漿汁。
    這句運用了比喻的手法,將山比作鼎,將玉石比作美味的漿汁,形象地描繪了山的莊嚴和寶貴之處。

    壽杯叢處艷梅妝。
    在慶壽的宴會上,杯中盛放著美麗的梅花。
    這句描繪了慶壽宴會上的場景,梅花作為飾品裝點杯中,增添了喜慶和美好的氛圍。

    醉鄉路接華胥國,應夢朝天侍赭黃。
    醉酒之后的人走在通往華胥國的路上,應該在夢中登上天宮,侍奉赭黃(古代神明)。
    這句描繪了一個超越現實的場景,醉酒的人在夢中踏上通往仙境的路,進入神仙的世界,與神明共度美好時光。

    整首詩詞以細膩的描寫展現了作者對自然和人生的感悟。通過描繪夜晚的靜謐、旭日初升的美景、自然和人情隨時間流轉的變化,以及超越現實的意象,表達了對美好生活和美好時光的渴望,同時也反映了作者積極向上的心態和對人生的向往。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “應夢朝天侍赭黃”全詩拼音讀音對照參考

    zhè gū tiān
    鷓鴣天

    huā lòu shēng gàn yuè yǐn qiáng.
    花漏聲干月隱墻。
    guǎn huī yíng xiǎo tòu xīn yáng.
    琯灰迎曉透新陽。
    wù qíng jiàn zhú yún róng hǎo, huān yì piān suí rì jiǎo zhǎng.
    物情漸逐云容好,歡意偏隨日腳長。
    shān zuò dǐng, yù wèi jiāng.
    山作鼎,玉為漿。
    shòu bēi cóng chù yàn méi zhuāng.
    壽杯叢處艷梅妝。
    zuì xiāng lù jiē huá xū guó, yīng mèng cháo tiān shì zhě huáng.
    醉鄉路接華胥國,應夢朝天侍赭黃。

    “應夢朝天侍赭黃”平仄韻腳

    拼音:yīng mèng cháo tiān shì zhě huáng
    平仄:平仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平七陽   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “應夢朝天侍赭黃”的相關詩句

    “應夢朝天侍赭黃”的關聯詩句

    網友評論

    * “應夢朝天侍赭黃”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“應夢朝天侍赭黃”出自石孝友的 《鷓鴣天》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi