<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “把人心事分明說”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    把人心事分明說”出自宋代程垓的《菩薩蠻》, 詩句共7個字,詩句拼音為:bǎ rén xīn shì fēn míng shuō,詩句平仄:仄平平仄平平平。

    “把人心事分明說”全詩

    《菩薩蠻》
    夜來花底鶯饒舌。
    把人心事分明說
    許大好因緣。
    只成容易傳。
    春闌無好計。
    唯有歸來是。
    從此玉臺前。
    曉妝休太妍。

    作者簡介(程垓)

    程垓頭像

    「程垓」字正伯,眉山(今屬四川)人。蘇軾中表程之才(字正輔)之孫。淳熙十三年(1186)游臨安,陸游為其所藏山谷帖作跋,未幾歸蜀。撰有帝王君臣論及時務利害策五十篇。紹熙三年(1192),已五十許,楊萬里薦以應賢良方正科。紹熙五年(1194)鄉人王稱序其詞,謂“程正伯以詩詞名,鄉之人所知也。余頃歲游都下,數見朝士,往往亦稱道正伯佳句”。馮煦《蒿庵論詞》:“程正伯凄婉綿麗,與草窗所錄《絕妙好詞》家法相近。”有《書舟詞》(一作《書舟雅詞》)一卷。

    《菩薩蠻》程垓 翻譯、賞析和詩意

    《菩薩蠻》是宋代詩人程垓創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    夜晚花朵低垂,鶯鳥唱得歡快。它們明確地訴說著人們心中的事情。美好的因緣給了我許多,但只有容易傳達出去。春天的夜晚沒有好的計劃,只有回歸才是解決之道。從此刻開始,在玉臺前,不再需要華麗的妝扮。

    詩意:
    《菩薩蠻》表達了詩人對生活的思考和領悟。詩中描述了夜晚花朵低垂、鶯鳥歡唱的景象,展示了大自然的美麗和生機。通過這樣的描寫,詩人將自然景物與人們的內心世界相聯系,表現了人與自然的和諧共生。

    詩人進一步提到了人們的心事,強調了詩詞的傾訴性質。他認為,有時候美好的因緣會給予人們許多機會和福報,但只有將自己的心事真誠地表達出來,才能傳達給他人。這種傳達是容易的,是能夠給人以啟迪和幫助的。

    然而,詩中也有對現實生活的思考。在春天的夜晚,詩人感覺自己無法制定出好的計劃,沒有找到解決問題的方法。于是,他認為唯有回歸本真,回歸內心的平靜與寧靜,才能找到答案。

    最后,詩人提到了在玉臺前,不再需要過多的妝扮。這里的玉臺可以理解為俗世的繁華和虛榮,而不再需要太過追求外在的華麗和美麗。詩人倡導內心的清凈和淡泊,在平凡的生活中追求真正的美和幸福。

    賞析:
    《菩薩蠻》以簡潔而意味深遠的語言,表達了作者對自然、人生和心靈的思考。詩人通過描繪自然景物,將其與人們的內心世界相結合,展示了大自然與人類的和諧共生關系。詩詞以自然為橋梁,傳達了詩人對人生和人際關系的思考。

    詩中蘊含著對人們內心真實感受的關注,強調了傾訴和表達的重要性。詩人認為,通過真誠地表達自己的心事,人們可以建立起更真實、更深刻的聯系。這種傾訴的力量是寶貴的,可以帶來啟迪和幫助。

    此外,詩中也反思了現實生活的困惑和迷茫。詩人通過描述春夜無法制定好計劃的情景,表達了對生活中困難和挫折的思考。他認為回歸內心、尋求內在平靜是解決問題的關鍵。

    最后,詩人呼喚了對虛榮和外在美的反思。他認為真正的美和幸福來自內心的凈化和淡泊,而不是追求外在的繁華和虛榮。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “把人心事分明說”全詩拼音讀音對照參考

    pú sà mán
    菩薩蠻

    yè lái huā dǐ yīng ráo shé.
    夜來花底鶯饒舌。
    bǎ rén xīn shì fēn míng shuō.
    把人心事分明說。
    xǔ dà hǎo yīn yuán.
    許大好因緣。
    zhǐ chéng róng yì zhuàn.
    只成容易傳。
    chūn lán wú hǎo jì.
    春闌無好計。
    wéi yǒu guī lái shì.
    唯有歸來是。
    cóng cǐ yù tái qián.
    從此玉臺前。
    xiǎo zhuāng xiū tài yán.
    曉妝休太妍。

    “把人心事分明說”平仄韻腳

    拼音:bǎ rén xīn shì fēn míng shuō
    平仄:仄平平仄平平平
    韻腳:(仄韻) 去聲八霽  (仄韻) 入聲九屑   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “把人心事分明說”的相關詩句

    “把人心事分明說”的關聯詩句

    網友評論

    * “把人心事分明說”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“把人心事分明說”出自程垓的 《菩薩蠻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi