“把清光邀勒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《好事近（待月不至）》是宋代程垓創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天空漸漸變淡，一幕秋天的簾幕已經拉開，
明亮的月亮何時才會到來呢？
為什么桂花散發著近在咫尺的香氣，
卻將清冷的光芒邀請出來？
人間的明亮與黑暗都受制于天命，
何必去問通達與阻隔。
做人就像對待月亮一樣美好，
醉倒之時不分南方與北方。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自然界的觀察和對人生境遇的思考。詩中以秋天的景象為背景，通過對月亮、桂花和人生的比喻，呈現出一種豁達樂觀的心態。

在詩的開頭，作者描述了天空漸漸變淡的景象，暗示著秋天的到來。接著，他提問明亮的月亮何時才會到來，表達了對未知未來的期待和追求。他進一步以桂花的香氣和月亮的光芒相對應，描繪出桂花的香氣近在咫尺，而月亮的光芒需要邀請才能出現的情景，暗示了人們的努力和希望可以引起美好事物的降臨。

接下來，作者提到人間的明亮與黑暗都受制于天命，表達了對命運的認知和接受。他認為人們無需過于糾結于通達與阻隔，因為這些都是命運的安排，無法完全掌控。最后，作者以月亮的美好作為比喻，呼吁人們像對待月亮一樣對待人生，保持樂觀豁達的態度。醉倒之時不分南方與北方，表達了超越地域和界限的情感，強調了人與人之間的共通之處。

賞析：
《好事近（待月不至）》以自然景物為線索，通過對月亮和桂花的描繪，表達了對美好事物的追求和對命運的理解。詩詞語言簡練、意境深遠，通過對自然景物的抒發，展示了作者的感悟和對人生的思考。

詩中的比喻手法巧妙，將桂花的香氣與月亮的光芒相對應，強調了努力和希望可以引發美好的結果。此外，最后一句"醉莫分南北"表達了超越地域和界限的情感，強調了人類共通的美好情感。

整首詩以秋天為背景，傳遞了一種淡泊寧靜的意境。作者通過觀察自然，反思人生，呈現出積極向上、樂觀豁達的心態。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到對自然美和人生意義的思考，同時也能引發對自己人生態度的反思。

hǎo shì jìn dài yuè bù zhì
好事近（待月不至）

tiān dàn yī lián qiū, míng yuè jǐ shí lái de.
天淡一簾秋，明月幾時來得。
hé shì guì dǐ xiāng jìn, bǎ qīng guāng yāo lēi.
何事桂底香近，把清光邀勒。
rén jiān míng huì zǒng yóu tiān, hé bì wèn tōng sāi.
人間明晦總由天，何必問通塞。
qiě wéi rén rú yuè hǎo, zuì mò fēn nán běi.
且為人如月好，醉莫分南北。