“喜一時歡意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿江紅（鎮安女兄生日）》是宋代詩人李處全創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清晨，高堂上燈光明亮，春天的氣息彌漫，顯現出舊時的紅色和新近的綠意。回想起過去的歲月，蟠桃初種，湖畔的菊花更加美麗。強健的老人站在松樹下，象征長壽的白鶴在其身旁，孫子們茁壯成長，就像寒霜中的竹子一樣。大家一起舉杯，祝賀壽星生日，傾斟著美酒。暖爐中的煙氣彌漫著書房，香氣撲鼻，連綿的笙歌聲在夜晚中聚集。喜悅的時刻，無人能夠完全滿足。早年的希望是所有侄兒成家立業，從明年開始，一起享受富足的生活。在此時此刻，回顧往年的經歷，唱起仙曲。

這首詩詞以描繪生日慶祝場景為主題，展現了歡樂祥和的氛圍。首句“清曉高堂，春晚處、舊紅新綠”描繪了清晨的高堂中，春天的氣息充盈其中，既有過去的記憶，也有新生的希望。詩人以蟠桃和潭菊來象征歲月的流轉和人生的變遷，表達了對過去美好時光和未來的期許。接著，描寫了老人松下的白鶴和孫子們茁壯成長的景象，寓意著長壽和子孫綿延。詩的后半部分描述了慶生的場景，烘晴書和爐煙馥香縈繞著書房，笙歌聲在夜晚中歡聚。最后，詩人表達了對侄兒們順利成家立業的期盼，以及與他們共享幸福生活的愿望。

整首詩詞以細膩的描寫和美好的祝愿展示了生日慶祝的喜慶氣氛，表達了對過去時光的回憶和對未來的憧憬。詩中運用了富有意象的描寫手法，通過對自然景物的比喻和象征，展現了生命的延續和歲月的流轉。同時，詩人也表達了對家庭和親情的珍視，以及對幸福和美滿生活的追求。整首詩詞以流暢的筆觸和優美的韻律，給人以愉悅的閱讀體驗，展示了李處全獨特的藝術才華。

mǎn jiāng hóng zhèn ān nǚ xiōng shēng rì
滿江紅（鎮安女兄生日）

qīng xiǎo gāo táng, chūn wǎn chù jiù hóng xīn lǜ.
清曉高堂，春晚處、舊紅新綠。
sǒng nǎng xī pán táo chū zhǒng, gèng bìng tán jú.
聳曩昔、蟠桃初種，更并潭菊。
qiáng jiàn lǎo rén sōng xià hè, sēn róng sūn zi shuāng zhōng zhú.
強健老人松下鶴，森榮孫子霜中竹。
kàn gòng chí shòu jiǎ zhù qī yí, qīng lù.
看共持、壽斝祝期頤，傾＿醁。
hōng qíng shū, lú yān fù.
烘晴書，爐煙馥。
lián yǒng yè, shēng gē cù.
連永夜，笙歌簇。
xǐ yī shí huān yì, hé rén jiān zú.
喜一時歡意，何人兼足。
zǎo yuàn zhū shēng chéng zhái xiāng, biàn cóng míng suì kāi tāng mù.
早愿諸甥成宅相，便從明歲開湯沐。
xiàng nián nián jīn rì dù xīn qiāng, diào xiān qū.
向年年、今日度新腔，調仙曲。