“從此活人間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙（前縣尉呂次新自臺城來訪，酌酒為勸）》是姚述堯所作的一首宋代詩詞，以下是中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：

劍刃橫揮，武器庫中殺氣森嚴，簫臺上曾經有位梅花仙子。一起陪伴著她喝醉花前，但自從她回到吳門之后，已經有很多年沒有見面了。曾經去過赤城真隱處，看到了飛舞的鳳凰和盤旋的龍。現在我已經回到了繁華的長安，但我想把我的醫術留在人世間，讓活著的人們受益。

詩意：

本詩主要描寫了一個武將的過去和現在，以及他對自己醫術的追求。詩人首先描述了一個充滿殺氣的武器庫和過去簫臺上的梅花仙子，暗示著他曾經的年少輕狂和“殺戮”的過去。接著，他描述了與梅花仙子一起喝醉花前的過往，但從此各自東西兩頭，已經有很多年沒有見面了。然后，他提到自己曾經去過赤城真隱處，看到了飛舞的鳳凰和盤旋的龍，這里象征著他的過去和未來。最后，他表達了自己想要把醫術留在人世間的愿望，讓自己在以后的生命中能夠為人類做出更多的貢獻。

賞析：

該詩通過對過去和現在的對比，表達了詩人的內心感受和人生追求。詩人通過描寫武器庫和簫臺上的梅花仙子，暗示了自己曾經的年少輕狂和過去的“殺戮”經歷。但他也意識到這種生活方式的局限性，因此他想要將自己的醫術留在人世間，為人類做出更多的貢獻。赤城真隱處象征著詩人的過去和未來，鳳凰和龍則是中國傳統文化中的神話象征，表達了詩人追求卓越和超越的心態。整首詩意境優美，語言簡練，富有哲理性和象征性，是一首值得深入品味的佳作。

lín jiāng xiān qián xiàn wèi lǚ cì xīn zì tái chéng lái fǎng, zhuó jiǔ wèi quàn
臨江仙（前縣尉呂次新自臺城來訪，酌酒為勸）

cái rèn zòng héng sēn wǔ kù, xiāo tái jiù rì méi xiān.
材刃縱橫森武庫，簫臺舊日梅仙。
lèi péi zān hé zuì huā qián.
累陪簪盍醉花前。
wú mén guī qù hòu, yī bié dòng jīng nián.
吳門歸去后，一別動經年。
céng dào chì chéng zhēn yǐn chǔ, piāo piāo fèng jǔ lóng pán.
曾到赤城真隱處，飄飄鳳舉龍蟠。
lēi huí sú jià xiàng cháng ān.
勒回俗駕向長安。
hǎo jiāng yī guó shǒu, cóng cǐ huó rén jiān.
好將醫國手，從此活人間。