“天高水鏡平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南歌子》是姚述堯所作的一首宋代詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雨過云峰凈，天高水鏡平。
雨過后，云峰清晰可見，天空高遠如同平靜的水面。
這兩句描繪了雨過后的景象，云彩散去，天空明朗，水面平靜，給人一種寧靜、清新的感覺。

望中寸碧遠山橫。
眼前的景色中，遙遠的山峰如同一塊碧玉橫亙在眼前。
這句詩表達了遠山的壯麗景色，以及作者通過遠望山峰來增添詩意的情感。

瀟灑何郎相對、挹金觥。
瀟灑的男子相對而坐，舉起金觥（古代盛酒的器皿）。
這兩句描述了一個自在、灑脫的男子，與他人對坐，舉起金觥共飲，展現了詩人豪放不羈的生活態度。

朱李沈寒碧，新瓜破玉英。
紅艷的李花沉入寒碧之中，新鮮的瓜果破開玉英。
這兩句通過描繪花果的形象，表達了自然界的生機勃勃和繁榮的景象。

浩然譚笑有余情。
豪爽的譚笑中透露出余情。
這句詩表達了譚笑的豪爽性格，他的笑容中還帶有一些情感余韻，顯示了他的內心世界。

醉舞何妨頹玉、倚飛瓊。
醉酒翩翩起舞，不妨使玉石頹敗，依靠著飛舞的瓊瑤。
這句詩以醉舞的形象表達了豪情壯志，暗示了作者不拘一格、奔放自由的精神。

整首詩詞抒發了作者自由奔放、豪放不羈的情感和態度，描繪了大自然的美景和生機勃勃的景象。通過對自然景物和人物形象的描繪，展現了作者豪邁、豪情和自由的情感。詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對自然、人生和情感的獨立見解，給人一種開放、豁達的感覺。

nán gē zǐ
南歌子

yǔ guò yún fēng jìng, tiān gāo shuǐ jìng píng.
雨過云峰凈，天高水鏡平。
wàng zhōng cùn bì yuǎn shān héng.
望中寸碧遠山橫。
xiāo sǎ hé láng xiāng duì yì jīn gōng.
瀟灑何郎相對、挹金觥。
zhū lǐ shěn hán bì, xīn guā pò yù yīng.
朱李沈寒碧，新瓜破玉英。
hào rán tán xiào yǒu yú qíng.
浩然譚笑有余情。
zuì wǔ hé fáng tuí yù yǐ fēi qióng.
醉舞何妨頹玉、倚飛瓊。