“壽觴欲舉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《青玉案》是宋代楊無咎創作的一首詩，描述了南州名士的富貴和仕途。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《青玉案》中文譯文：
南州有許多杰出的名士。
誰能享受富貴，回歸故鄉。
他們的衣著華麗，如同貴族，難以比擬。
湖邊開辟出一條小徑，雨簾云棟，
他們在平地上居住，宛如仙子。
他們的行為功業將超越青史。
再次侍奉在皇帝的身旁，地位已非同一般。
醉倒后，酒漬會染滿袖子。
明年的此時，壽宴即將舉行，
百次叩拜，君王賜予他們榮寵。

詩意和賞析：
《青玉案》描繪了南州的名士們的富貴和仕途，以及他們的享受和榮寵。詩中通過描寫名士們華麗的衣著、居住環境和仕途的晉升，展現了他們的貴族氣質和功業的卓越。詩中還提到了他們醉倒后酒漬染滿袖子，暗示了他們豪情萬丈、放縱不羈的生活態度。最后，詩人預示了明年將舉行的壽宴，寓意著名士們將繼續受到君王的賞賜和寵愛。

整首詩以描繪南州名士的生活為主題，通過對名士們富貴的描寫，展示了他們的追求和享受。詩中使用了一些形象生動的描寫手法，如“晝錦如公難比似”、“傍湖開徑，雨簾云棟”等，使詩意更加鮮活。此外，詩中還運用了對比的手法，如“行須勛業超青史”和“再侍宸幃任非次”，突出了名士們的功績和地位的提升。

總的來說，《青玉案》通過對南州名士的描寫，展示了他們的富貴和仕途，以及他們的享受和榮寵。詩中運用了形象生動的描寫手法和對比的手法，使詩意更加豐富。

qīng yù àn
青玉案

nán zhōu dú shù duō míng shì.
南州獨數多名士。
shuí fù guì guī sāng zǐ.
誰富貴、歸桑梓。
zhòu jǐn rú gōng nán bǐ shì.
晝錦如公難比似。
bàng hú kāi jìng, yǔ lián yún dòng, píng dì jū xiān zǐ.
傍湖開徑，雨簾云棟，平地居仙子。
xíng xū xūn yè chāo qīng shǐ.
行須勛業超青史。
zài shì chén wéi rèn fēi cì.
再侍宸幃任非次。
zuì xiù jǐn jiào chūn jiǔ zì.
醉袖盡教春酒漬。
míng nián cǐ huì, shòu shāng yù jǔ, bǎi bài jūn wáng cì.
明年此會，壽觴欲舉，百拜君王賜。