“永宜春難老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《好事近》是一首宋代的詩詞，作者是張元干。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《好事近》

春色到花房，
芳信一枝偏好。
勾引萬紅千翠，
為化工呈巧。

花姑玉貌笑東風，
今朝放春早。
看取鬢邊幡勝，
永宜春難老。

詩詞中文譯文：

春天的色彩抵達花房，
芬芳的信號偏愛一枝。
吸引萬朵鮮紅和千片翠綠，
作為花藝的巧妙呈現。

花姑娘玉質的容顏笑迎東風，
今天清晨放春早。
看著鬢邊的花飾更勝一籌，
永遠年輕的春天難以衰老。

詩意和賞析：

這首詩詞描繪了春天的美景和花朵的鮮艷，表達了作者對于春天的喜愛和對花卉的贊美之情。

首先，詩詞開篇以春天的色彩抵達花房作為描寫，春色的到來象征著生機和希望。緊接著，詩人描述了花朵中的一枝被特別寵愛，顯示出作者對于花朵的偏愛和心儀之情。

接下來的兩句"勾引萬紅千翠，為化工呈巧"表達了花藝的巧妙和技藝，花朵的色彩和形態被精心調配和安排，以展現出最美的效果。

詩詞的后半部分描繪了花姑娘的容顏，她如玉一般的美貌笑迎春風，這是對花朵嬌美的另一種描繪，也讓讀者感受到了春風拂面的愉悅和花朵的生動。

最后兩句"看取鬢邊幡勝，永宜春難老"表達了作者對于春天美好事物的珍視和對春天永恒美麗的向往。通過描寫鬢邊的花飾更勝一籌，表達了對春天美麗的期望，同時也暗示了春天的美好將永遠存在，難以隨時間的流逝而消逝。

整首詩詞以花朵和春天為主題，通過對花朵的描繪和對春天的贊美，表達了作者對于美好事物和永恒美麗的追求和向往。讀者在賞析中可以感受到春天的生機和美好，以及人對于美麗和幸福的追求。

hǎo shì jìn
好事近

chūn sè dào huā fáng, fāng xìn yī zhī piān hǎo.
春色到花房，芳信一枝偏好。
gōu yǐn wàn hóng qiān cuì, wèi huà gōng chéng qiǎo.
勾引萬紅千翠，為化工呈巧。
huā gū yù mào xiào dōng fēng, jīn zhāo fàng chūn zǎo.
花姑玉貌笑東風，今朝放春早。
kàn qǔ bìn biān fān shèng, yǒng yí chūn nán lǎo.
看取鬢邊幡勝，永宜春難老。