“醉眼騰騰羞面赤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“醉眼騰騰羞面赤”出自宋代陳克的《謁金門》，
詩句共7個字，詩句拼音為：zuì yǎn téng téng xiū miàn chì，詩句平仄：仄仄平平平仄仄。
“醉眼騰騰羞面赤”全詩
《謁金門》
春草碧。
憶著去年寒食。
白C57C紅裙香□□，折花鬧調客。
好在江南江北。
燕子不傳消息。
醉眼騰騰羞面赤。
斷腸儂記得。
憶著去年寒食。
白C57C紅裙香□□，折花鬧調客。
好在江南江北。
燕子不傳消息。
醉眼騰騰羞面赤。
斷腸儂記得。
分類： 謁金門
作者簡介(陳克)
(1081—1137）北宋末南宋初詞人。字子高，自號赤城居士。臨海（今屬浙江）人。
《謁金門》陳克 翻譯、賞析和詩意
春天草綠色。
回憶著去年寒食節。
白C57C紅裙香……，折花混調客。
喜歡在江南江北。
燕子不傳消息。
醉眼騰騰害羞臉紅。
斷腸我記得。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
回憶著去年寒食節。
白C57C紅裙香……，折花混調客。
喜歡在江南江北。
燕子不傳消息。
醉眼騰騰害羞臉紅。
斷腸我記得。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“醉眼騰騰羞面赤”全詩拼音讀音對照參考
yè jīn mén
謁金門
chūn cǎo bì.
春草碧。
yì zhe qù nián hán shí.
憶著去年寒食。
bái C57C hóng qún xiāng, zhé huā nào diào kè.
白C57C紅裙香□□，折花鬧調客。
hǎo zài jiāng nán jiāng běi.
好在江南江北。
yàn zi bù chuán xiāo xī.
燕子不傳消息。
zuì yǎn téng téng xiū miàn chì.
醉眼騰騰羞面赤。
duàn cháng nóng jì de.
斷腸儂記得。
“醉眼騰騰羞面赤”平仄韻腳
拼音：zuì yǎn téng téng xiū miàn chì
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“醉眼騰騰羞面赤”的相關詩句
“醉眼騰騰羞面赤”的關聯詩句
網友評論
* “醉眼騰騰羞面赤”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“醉眼騰騰羞面赤”出自陳克的 《謁金門》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。