“二水中分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《踏莎行（游鳳凰臺）》是宋代劉一止創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
二水中分，三山半落。
風云氣象通暢無阻。
少年懷古有新詩，
清悲不是傷春作。
六朝壯麗的景色，
一時的宴樂。
雖然有雨和風的吹襲，
但是與你攜酒靠近欄桿，
月明照耀大地，天空無幕。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個年輕人游歷鳳凰臺的場景，展現了一種對過去的懷舊情懷和對壯麗景色的贊美。詩中以二水中分、三山半落來描繪鳳凰臺的地理環境，表現出它的壯麗和廣闊。風云氣象通暢無阻，形容景色的遼闊和開闊，給人一種開放自由的感覺。

少年懷古有新詩，清愁不是傷春作，表達了年輕人懷念古代的情感，并通過創作新詩來表達自己的感受。清愁不是傷春作，說明他的情感并不是因為春天而傷感，而是純粹的清悲。

六代豪華，一時燕樂，描繪了鳳凰臺曾經輝煌的歷史，以及當時的宴樂場景。雖然有雨打和風吹的干擾，但是與君攜酒近闌干，月明滿地天無幕，表達了詩人與伴侶一同賞月的情景，也傳遞出一種寧靜、浪漫的氛圍。

整首詩詞以自然景色為背景，通過描繪鳳凰臺的壯麗景色和表達對過去的懷舊情感來展示詩人的情感和審美意境。同時，也通過與伴侶一同賞月的場景，傳達出一種恬靜、浪漫的情調。

tà suō xíng yóu fèng huáng tái
踏莎行（游鳳凰臺）

èr shuǐ zhōng fēn, sān shān bàn luò.
二水中分，三山半落。
fēng yún qì xiàng tōng liáo kuò.
風云氣象通寥廓。
shào nián huái gǔ yǒu xīn shī, qīng chóu bú shì shāng chūn zuò.
少年懷古有新詩，清愁不是傷春作。
liù dài háo huá, yī shí yàn lè.
六代豪華，一時燕樂。
cóng jiào yǔ dǎ fēng chuī què.
從教雨打風吹卻。
yǔ jūn xié jiǔ jìn lán gān, yuè míng mǎn dì tiān wú mù.
與君攜酒近闌干，月明滿地天無幕。