“夜靜冰娥欲上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月（秋興）》是宋代米芾創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
溪面上荷花香氣濃郁，林邊遠處山巒蒼翠。楚天的秋色富有深情。云卷霧收，風靜無聲。夜晚靜謐，明月欲升天空，夢醒之初，醉眼恍惚。玉瓶中的音樂曲調未有羞恥，邀請你一同來欣賞。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景色和情感交融為主題，描繪了一個秋夜的美麗景象以及作者內心的感受。

首先，詩詞以溪水上盛開的荷花和遠處山巒為背景，以極富感官的形容詞和動詞，如“粲粲”、“青青”等，描繪了大自然的美麗和生機。這些景物的描寫為整首詩詞營造了寧靜、恬淡的氛圍。

接下來，詩詞表達了楚天秋色的深情。楚天指的是楚地，秋色則代表著秋天的景色。作者通過形容詞“多情”來描述楚天的秋色，表達了自己對這種美麗景色的感動和情感的投射。

第三和第四句表現了夜晚的寧靜和寂靜，以及月亮的升起。夜晚沉靜無聲，明月欲升入高空，給人一種寧靜和神秘的感覺。作者使用“冰娥”來形容明月，給人一種冷艷而美麗的形象。

最后兩句表達了醉眼初醒時的迷茫和恍惚。作者說夢醒之初，眼睛仍然有些迷茫，仿佛還在沉浸在夢境之中。同時，作者提到玉瓶中的音樂曲調沒有羞恥之意，邀請讀者一同來欣賞。這里可以理解為作者將自己的情感和體驗融入到了詩詞中，并邀請讀者一同分享這份美好。

整首詩詞以自然景色為背景，通過對自然景物的描繪，表達了作者對美麗景色的感動和情感的投射。同時，通過描寫夜晚的寧靜和明月的升起，詩詞營造出一種靜謐、神秘的氛圍。最后，作者將自己的感受和情感融入到詩詞中，并邀請讀者一同欣賞，增添了一份溫暖和共鳴。

xī jiāng yuè qiū xìng
西江月（秋興）

xī miàn hé xiāng càn càn, lín duān yuǎn xiù qīng qīng.
溪面荷香粲粲，林端遠岫青青。
chǔ tiān qiū sè tài duō qíng.
楚天秋色太多情。
yún juǎn yān shōu fēng dìng.
云卷煙收風定。
yè jìng bīng é yù shàng, mèng huí zuì yǎn chū xǐng.
夜靜冰娥欲上，夢回醉眼初醒。
yù píng wèi chǐ yǒu xīn shēng.
玉瓶未恥有新聲。
yī qǔ qǐng jūn lái tīng.
一曲請君來聽。