“添火炷爐香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《畫堂春》是宋代文學家黃庭堅的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
摩圍小隱枕蠻江。
蛛絲閑鎖晴窗。
水風山影上修廊。
不到晚來涼。
相伴蝶穿花徑，
獨飛鷗舞春光。
不因送客下繩床。
添火炷爐香。

詩意：
這首詩描繪了一幅春天的畫面，描寫了詩人在畫堂中的閑適生活。詩人融入了自然景色，感受到了新春的氣息，以及自然界中的生靈和美景。詩人與大自然相伴，觀察著花徑上蝴蝶穿梭、孤獨的鷗鳥翱翔，享受著春光和自由。他不因為送客而感到寂寞，反而點燃了香火，增添了溫馨的氛圍。

賞析：
《畫堂春》是一首以自然景色為背景的描繪詩。詩人通過細膩的描寫，將讀者帶入到一個寧靜、美好的春天畫卷中。詩中的"摩圍小隱枕蠻江"描繪了小隱居的畫堂，使人感到寧靜和隱秘。"蛛絲閑鎖晴窗"則展示了詩人生活的安逸和悠閑。"水風山影上修廊"描繪了水流、微風和山影從修廊上流過，給人一種清涼的感覺。

詩中的"相伴蝶穿花徑，獨飛鷗舞春光"表現了詩人與自然的親近和和諧。蝴蝶穿梭在花徑上，鷗鳥翱翔在春光中，詩人用動態的畫面展示了大自然的美妙。最后兩句"不因送客下繩床，添火炷爐香"表達了詩人不因客人的離去而感到寂寞，反而用火炷和香爐增添溫馨氣氛，表達了詩人內心的安寧和滿足。

整首詩語言簡練，意境清新，通過對自然景色的描繪，將讀者帶入到一個寧靜、美好的春天畫卷中，展示了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。這首詩詞體現了宋代文人崇尚自然、追求閑適生活的情懷，同時也傳遞了一種超脫塵世、淡泊名利的哲理。

huà táng chūn
畫堂春

mó wéi xiǎo yǐn zhěn mán jiāng.
摩圍小隱枕蠻江。
zhū sī xián suǒ qíng chuāng.
蛛絲閑鎖晴窗。
shuǐ fēng shān yǐng shàng xiū láng.
水風山影上修廊。
bú dào wǎn lái liáng.
不到晚來涼。
xiāng bàn dié chuān huā jìng, dú fēi ōu wǔ chūn guāng.
相伴蝶穿花徑，獨飛鷗舞春光。
bù yīn sòng kè xià shéng chuáng.
不因送客下繩床。
tiān huǒ zhù lú xiāng.
添火炷爐香。