“云容皓白”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《減字木蘭花（雪詞）》是蘇軾所寫的一首詩詞，它描述了雪花飛舞的美景，并抒發了作者對自然和人生的感慨之情。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
云容皓白，破曉時分，雪花紛紛飛舞如織。
風力無端，欲學楊花更能耐寒。
相如未老，梁苑中仍能陪伴年輕有才俊之人。
不要招惹閑愁，且折江梅賞雪上小樓。

詩意：
這首詩詞通過描繪雪花飛舞的景象，表現了作者對自然美景的贊美和對生命的感慨。雪花潔白無瑕，如同云彩漂浮在空中，給人一種美麗而寧靜的感覺。風吹雪飄，雪花隨風而舞，但它們并不畏寒，反而學習楊花，能夠在嚴寒的冬天依然堅韌生長，這種生命力和堅韌精神令作者感嘆。

作者提到相如未老，指的是當時的文人相如，他雖已年過半百，但仍然在梁苑中與年輕有才俊之人相伴。這種情景使人感嘆時光的流轉，但也表達了作者對才華橫溢的人物的贊賞和對友情的珍視。

最后兩句表達了作者的心境。作者勸誡自己不要招惹閑愁，暫時拋開煩惱和憂慮，而是去欣賞江邊的梅花，登上小樓，觀賞飄雪的美景。這也反映了蘇軾積極向上的生活態度，將詩詞作為宣泄情感和追求自由的方式。

賞析：
《減字木蘭花（雪詞）》以雪花為主題，通過細膩的描寫展現了雪花的美麗和純潔。詩中運用了形容詞、動詞和比喻的修辭手法，使詩句生動有趣。例如，云容皓白、玉英紛似織描繪了雪花的潔白和飛舞的景象，風力無端、欲學楊花更耐寒則通過對風和楊花的對比，表達了雪花的堅韌和生命力。

詩中的"相如未老，梁苑猶能陪俊少"體現了作者對友情和才華的贊美，傳遞出一種友誼和師生關系的情感。最后兩句則表達了作者的豁達和積極向上的生活態度，鼓勵人們在煩惱困擾之際，暫時拋開憂慮，去欣賞自然的美景，尋求內心的寧靜和自由。

整首詩詞以雪花的美景為背景，通過描寫自然景象和表達個人情感，展現了蘇軾獨特的審美情趣和豁達的生活態度，使人產生共鳴和思考。

jiǎn zì mù lán huā xuě cí
減字木蘭花（雪詞）

yún róng hào bái.
云容皓白。
pò xiǎo yù yīng fēn shì zhī.
破曉玉英紛似織。
fēng lì wú duān.
風力無端。
yù xué yáng huā gèng nài hán.
欲學楊花更耐寒。
xiàng rú wèi lǎo.
相如未老。
liáng yuàn yóu néng péi jùn shǎo.
梁苑猶能陪俊少。
mò rě xián chóu.
莫惹閑愁。
qiě zhé jiāng méi shàng xiǎo lóu.
且折江梅上小樓。