“時巡四海威”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

扈從南出雀鼠谷，
豫動三靈贊，時巡四海威。
陜關凌曙出，平路半春歸。
霍鎮迎云罕，汾河送羽旂。
山南柳半密，谷北草全稀。
遲日宜華蓋，和風入袷衣。
上林千里近，應見百花飛。

詩意和賞析：
這首詩是唐代張說創作的，描寫了扈從南出雀鼠谷的場景。詩中表達了贊美豫地的繁榮景象以及唐朝皇帝的威儀。

首先，詩中描述了豫地的祥和繁榮景象，稱之為豫動三靈贊，時巡四海威。表達了豫地繁榮昌盛、富饒的情景，同時顯示了唐朝皇帝的威儀和統治全國的力量。

其次，詩人描繪了從陜關凌曙出的場景，平路已經過半，春天的歸途已近。這里揭示了朝廷行軍的情景，也表達了對春天到來的期盼。

然后，詩中描述了霍鎮迎接皇帝歸來的場景，以及汾河送行的壯麗景象。這兩句表達了人們對皇帝的景仰和熱烈歡迎，同時展示了豪華的儀式和盛大的場面。

接著，詩人描繪了山南柳樹稀疏，而谷北的草卻繁盛茂密。這里展示了豫地自然風光的對比，也突出了豫地的繁榮景象。

最后，詩中描寫了遲到的日光適合華蓋，和風進入袷衣，表示春天的氛圍已經濃厚。并且說上林千里近，應該會看到百花飛舞。通過這兩句描寫，突出了春天的美好和喜慶氣氛。

總體而言，這首詩以辭章華麗、景物描寫細膩為特點，展現了唐朝時期豫地的繁榮景象、皇帝的威嚴和春天的美好景象，同時也表達了對皇帝的景仰和期待。

hù cóng nán chū què shǔ gǔ
扈從南出雀鼠谷

yù dòng sān líng zàn, shí xún sì hǎi wēi.
豫動三靈贊，時巡四海威。
shǎn guān líng shǔ chū, píng lù bàn chūn guī.
陜關凌曙出，平路半春歸。
huò zhèn yíng yún hǎn, fén hé sòng yǔ qí.
霍鎮迎云罕，汾河送羽旂。
shān nán liǔ bàn mì, gǔ běi cǎo quán xī.
山南柳半密，谷北草全稀。
chí rì yí huá gài, hé fēng rù jiá yī.
遲日宜華蓋，和風入袷衣。
shàng lín qiān lǐ jìn, yīng jiàn bǎi huā fēi.
上林千里近，應見百花飛。