“今夕已歡別”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今夕已歡別”出自南北朝佚名的《子夜歌》，
詩句共5個字，詩句拼音為：jīn xī yǐ huān bié，詩句平仄：平平仄平平。
“今夕已歡別”全詩
《子夜歌》
今夕已歡別，合會在何時？
明燈照空局，悠然未有期！
明燈照空局，悠然未有期！
《子夜歌》佚名 翻譯、賞析和詩意
今晚已經歡別，聯合會在什么時候？
明燈照空局，悠然日期尚未確定！ * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
明燈照空局，悠然日期尚未確定！ * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“今夕已歡別”全詩拼音讀音對照參考
zǐ yè gē
子夜歌
jīn xī yǐ huān bié, hé huì zài hé shí?
今夕已歡別，合會在何時？
míng dēng zhào kōng jú, yōu rán wèi yǒu qī!
明燈照空局，悠然未有期！
“今夕已歡別”平仄韻腳
拼音：jīn xī yǐ huān bié
平仄：平平仄平平
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄平平
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“今夕已歡別”的相關詩句
“今夕已歡別”的關聯詩句
網友評論
* “今夕已歡別”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“今夕已歡別”出自佚名的 《子夜歌·今夕已歡別》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。