“吾當安歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《采芝操》是美人虞創作的一首詩詞，出自兩漢時期。詩歌描繪了山林幽深、高山巍峨的景象，并強調了紫芝的神奇功效。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

皓天嗟嗟。深谷逶迤。
清澈的天空廣闊無垠，山谷蜿蜒曲折。

樹木莫莫。高山崔嵬。
茂密的樹木遮蔽了太陽，高山挺拔峻峭。

巖居穴處。以為幄茵。
生活在山洞之中，以巖石作為床鋪。

曄曄紫芝。可以療饑。
鮮艷的紫芝草，可以解除饑餓的感覺。

唐虞往矣。吾當安歸。
唐堯和虞舜都已經過去了，我也應該安然歸去。

這首詩詞以山林景色為背景，表達了詩人對世俗生活的厭倦之情。詩中的山谷、高山和巖石都象征了與塵世的隔離，而紫芝的出現則是詩人求得自我修養和心靈撫慰的象征。通過對不同的自然景物的描繪，詩人展示了自己對寧靜和幸福生活的向往。最后，詩人提到唐堯和虞舜，暗示自己也應該像這些古代圣君一樣回歸自然和寧靜的生活。整首詩以其簡潔有力的語言，詩情深遠，意境深沉，流露出對理想境界的渴望和對現實世界的懷疑。

cǎi zhī cāo
采芝操

hào tiān jiē jiē.
皓天嗟嗟。
shēn gǔ wēi yí.
深谷逶迤。
shù mù mò mò.
樹木莫莫。
gāo shān cuī wéi.
高山崔嵬。
yán jū xué chǔ.
巖居穴處。
yǐ wéi wò yīn.
以為幄茵。
yè yè zǐ zhī.
曄曄紫芝。
kě yǐ liáo jī.
可以療饑。
táng yú wǎng yǐ.
唐虞往矣。
wú dāng ān guī.
吾當安歸。