“時向鄰家去”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“時向鄰家去”出自唐代司馬扎的《隱者》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shí xiàng lín jiā qù,詩句平仄:平仄平平仄。
“時向鄰家去”全詩
《隱者》
松間開一徑,秋草自相依。
終日不冠帶,空山無是非。
投綸溪鳥伴,曝藥谷云飛。
時向鄰家去,狂歌夜醉歸。
終日不冠帶,空山無是非。
投綸溪鳥伴,曝藥谷云飛。
時向鄰家去,狂歌夜醉歸。
分類:
作者簡介(司馬扎)
司馬扎,生卒年里貫均未詳,唐宣宗大中(847~858)前后在世。曾登進士第,有詩名,與儲嗣宗友善。著有《司馬先輩集》,《全唐詩》。
《隱者》司馬扎 翻譯、賞析和詩意
《隱者·松間開一徑》是唐代詩人司馬扎創作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人隱居山林,過著簡樸自在的生活的心境與情感。
松間開一徑,秋草自相依。
在松樹林中,有一條小徑,秋草茂盛,相互依托生長。
終日不冠帶,空山無是非。
詩人整日不打扮修飾,生活在寧靜的山林之間,沒有人情紛擾。
投綸溪鳥伴,曝藥谷云飛。
詩人在溪邊垂釣,與鳥兒為伴;在山谷里晾曬藥材,看著云飛。
時向鄰家去,狂歌夜醉歸。
偶爾也會去鄰居家串門,高歌狂飲,夜晚醉醺醺地回到自己的居所。
這首詩詞通過描述詩人隱居山林,抒發了他對簡樸自由生活的向往和追求。詩中山林的靜謐與寧和,清新自然的景色,以及詩人遠離塵囂的態度,給人一種恬靜淡泊的感覺。
這首詩詞通過對自然景色的描寫,表達了詩人對清凈自由生活的渴望和追求,同時也反映了詩人對世俗紛擾的厭倦和對寧靜的追求。整首詩詞情感飽滿,意境深遠,通過山林、草木的描繪,營造了一種靜謐的氛圍,帶給讀者一種寧靜的感受。+
“時向鄰家去”全詩拼音讀音對照參考
yǐn zhě
隱者
sōng jiān kāi yī jìng, qiū cǎo zì xiāng yī.
松間開一徑,秋草自相依。
zhōng rì bù guàn dài, kōng shān wú shì fēi.
終日不冠帶,空山無是非。
tóu lún xī niǎo bàn, pù yào gǔ yún fēi.
投綸溪鳥伴,曝藥谷云飛。
shí xiàng lín jiā qù, kuáng gē yè zuì guī.
時向鄰家去,狂歌夜醉歸。
“時向鄰家去”平仄韻腳
拼音:shí xiàng lín jiā qù
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“時向鄰家去”的相關詩句
“時向鄰家去”的關聯詩句
網友評論
* “時向鄰家去”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“時向鄰家去”出自司馬扎的 《隱者·松間開一徑》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。