“幽感騰化精”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“幽感騰化精”出自唐代韋洪的《臘月中游發生洞裴回之際見雙白蝙蝠三飛洞門…口號》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yōu gǎn téng huà jīng,詩句平仄:平仄平仄平。
“幽感騰化精”全詩
《臘月中游發生洞裴回之際見雙白蝙蝠三飛洞門…口號》
欲驗發生洞,先開冰雪行。
窺臨見二翼,色素飛無聲。
狀類白蝙蝠,幽感騰化精。
應知五馬來,啟蟄迎春榮。
露冕□之久,鳴騶還慰情。
窺臨見二翼,色素飛無聲。
狀類白蝙蝠,幽感騰化精。
應知五馬來,啟蟄迎春榮。
露冕□之久,鳴騶還慰情。
分類:
《臘月中游發生洞裴回之際見雙白蝙蝠三飛洞門…口號》韋洪 翻譯、賞析和詩意
臘月中,我在游覽發生洞時,遇到了一對白色的蝙蝠在洞門前飛舞。冰雪消融開,我得以窺見它們的形態,它們飛翔時沒有發出任何聲音。它們的模樣就像是白色的蝙蝠,看起來幽雅而神秘。我預感到五馬將要到來,春天即將來臨,在這個時刻,感受到了蟄伏中的生機與繁榮。看著這對蝙蝠,我想起了歷代帝王,他們既有權勢又有著長久的統治,但他們也需要聽從自然的規律,像鳴騶一樣慰藉自己的情感。
這首詩詞通過描寫一對白色蝙蝠在洞門前飛舞,表達了作者對自然規律及其與人類生活的聯系和依存的思考。作者通過對自然景物的觀察,引發了對季節更迭和生命力的思考,對人與自然的和諧關系有所啟發。同時,蝙蝠作為神秘的動物,象征著未知與神秘的力量,給人以一種神秘而美麗的感覺。整首詩意境寧靜、神秘而深遠,讓人有一種追尋未知和思考生命意義的沖動。
“幽感騰化精”全詩拼音讀音對照參考
là yuè zhōng yóu fā shēng dòng péi huí zhī jì jiàn shuāng bái biān fú sān fēi dòng mén kǒu hào
臘月中游發生洞裴回之際見雙白蝙蝠三飛洞門…口號
yù yàn fā shēng dòng, xiān kāi bīng xuě xíng.
欲驗發生洞,先開冰雪行。
kuī lín jiàn èr yì, sè sù fēi wú shēng.
窺臨見二翼,色素飛無聲。
zhuàng lèi bái biān fú, yōu gǎn téng huà jīng.
狀類白蝙蝠,幽感騰化精。
yīng zhī wǔ mǎ lái, qǐ zhé yíng chūn róng.
應知五馬來,啟蟄迎春榮。
lù miǎn zhī jiǔ, míng zōu hái wèi qíng.
露冕□之久,鳴騶還慰情。
“幽感騰化精”平仄韻腳
拼音:yōu gǎn téng huà jīng
平仄:平仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“幽感騰化精”的相關詩句
“幽感騰化精”的關聯詩句
網友評論
* “幽感騰化精”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“幽感騰化精”出自韋洪的 《臘月中游發生洞裴回之際見雙白蝙蝠三飛洞門…口號》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。