“斡破平光向近軒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新雪》是唐代薛能創作的一首詩，描繪了雪后清晨的景象和詩人的心境。

中文譯文：細雪紛紛灑下，雪花大小不一，有時密集有時稀疏。天空朦朧，皚皚白雪使風景變得雜亂。大地潮濕，春泥翻騰一半。

詩意：詩人通過細膩的描寫，勾勒出雪花飄灑的景象。雪花的大小、密度的變化，展現出獨特的美感。同時，詩人在描繪大自然景色的同時，也借此抒發對故鄉的思念之情。詩中表達了詩人內心對于寧靜、溫馨、喜色的追求。

賞析：這首詩以細雪灑下的景象為線索，勾勒出冬日的清晨景色。詩人運用細膩的描寫手法，生動地表現了雪花的特點，營造出一個寧靜而美麗的景象。其中，“天迷皓色風何亂”一句展示了雪花飄舞的景象，給人一種朦朧而美好的感覺。而“地濕春泥土半翻”一句則展示了大地被雪覆蓋的景象，營造出一種濕潤而生機盎然的氛圍。

除此之外，詩中還流露出詩人對故鄉的思念之情。通過描繪冬日的雪景，詩人將自己的情感融入其中，表達了對家鄉的思念之情。詩人提到“香暖會中懷岳寺，樵鳴村外想家園”，通過對自然景色的描繪，表達了詩人對故鄉的思念之情。

整首詩意境高遠，以細膩的描寫展現了冬日雪景的美感，并通過對大自然景色的描繪表達了詩人對故鄉的深深思念之情。這首詩以其別致的描寫手法和真摯的情感，描繪了雪后清晨的獨特美景，呈現了詩人獨特的詩意和情懷。

xīn xuě
新雪

xì luò cū hé hū fù fán, dùn qīng cháo shì bù wén xuān.
細落粗和忽復繁，頓清朝市不聞喧。
tiān mí hào sè fēng hé luàn,
天迷皓色風何亂，
dì shī chūn ní tǔ bàn fān.
地濕春泥土半翻。
xiāng nuǎn huì zhōng huái yuè sì, qiáo míng cūn wài xiǎng jiā yuán.
香暖會中懷岳寺，樵鳴村外想家園。
xián yín zhǐ ài jiān chá dàn, wò pò píng guāng xiàng jìn xuān.
閑吟只愛煎茶澹，斡破平光向近軒。