“分地太平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漳泉分地神篆》是一首唐代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描述了漳泉兩州的地理分界，表達了太平盛世的景象和山高水清的自然景色。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

漳泉兩州，分地太平。
在這太平的年代，漳州和泉州兩個州份相互分隔。

永安龍溪，山高氣清。
在永安的龍溪地區，群山高聳，空氣清新。

千年不惑，萬古作程。
這種太平景象已經持續了千年之久，沒有受到任何紛爭的困擾，而且將會延續到永遠。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描述漳泉兩州的地理分界和自然景色，表達了一個太平盛世的場景。詩人用簡潔明了的語言，描繪了山高氣清的自然環境，給人以安寧和寧靜的感覺。詩中的太平景象被形容為持久不變，沒有受到紛爭的干擾，且將會永遠延續下去。這種描繪傳達了一種對和平的向往和渴望，同時也表達了對穩定和安定的追求。

詩詞中的漳泉兩州和永安龍溪是現實中的地理位置，但在這首詩中，它們被賦予了更深層次的象征意義。漳泉兩州的分界成為了太平的象征，而永安龍溪的山高氣清則代表了一種寧靜和純凈。通過這種象征手法，詩人將自然景色與社會和諧、太平盛世相聯系，使詩詞表達了一種對理想和美好生活的追求。

整首詩詞用詞簡練，意境清新，給人以平和、寧靜的感覺。通過描繪自然景色和隱喻的手法，詩人表達了對太平盛世的向往和對持久和穩定的追求。這首詩詞以簡潔的語言傳達了情感和意義，展現了唐代詩詞的典型特點。

zhāng quán fēn dì shén zhuàn
漳泉分地神篆

zhāng quán liǎng zhōu, fēn dì tài píng.
漳泉兩州，分地太平。
yǒng ān lóng xī, shān gāo qì qīng.
永安龍溪，山高氣清。
qiān nián bù huò, wàn gǔ zuò chéng.
千年不惑，萬古作程。