“莫以真留妾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夢崔嘏妻詩》是一首唐代的詩詞，作者是國邵南。詩中表達了崔嘏妻子的愛意和心情。

詩詞的中文譯文如下：

莫以真留妾，從他理管弦。
不要以真心來留住我，去追隨他的琴棋書畫。

容華難久駐，知得幾多年。
容顏美貌難以長久保持，能有多少年輕青春。

這首詩詞傳達了崔嘏妻子的內心情感。她告訴崔嘏不要以真心拘留自己，去追隨他的理想和興趣。她明白自己的美貌不會永遠存在，不管過了多少年，她的容貌都會消逝。

這首詩詞表達了崔嘏妻子的深情和犧牲精神。她愿意放棄自己的愛情，以及崔嘏對她的珍視，去追隨他的理想和才華展示。這展現了唐代女性的大無畏和舍己為人的精神。

總的來說，這首詩詞傳達了作者對崔嘏妻子的贊美和敬慕，同時也反映了當時唐代女性的整體價值觀和社會地位。

mèng cuī gǔ qī shī
夢崔嘏妻詩

mò yǐ zhēn liú qiè, cóng tā lǐ guǎn xián.
莫以真留妾，從他理管弦。
róng huá nán jiǔ zhù, zhī dé jǐ duō nián.
容華難久駐，知得幾多年。