“高秋八九月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《胡無人行》是唐代詩人吳筠創作的一首詩詞，其中描繪了一個英勇的男子為了國家和民族的尊嚴而冒死作戰的情景。

詩詞的中文譯文如下：

劍頭鋒利如芒，常常手握著照耀眼光的劍。
鐵騎追擊那囂張的胡虜，金箍韁繩壓服那狡猾的羌人。
深秋八九月，胡地已經刮過早風霜。
勇敢的男兒不畏懼死亡，為了表示對君主的忠誠，愿意冒著生命的危險。

這首詩詞通過描述男子手握長劍追擊胡虜和黠羌，展現了男子的英勇無畏和為國家盡忠的精神。詩中的劍頭利如芒，鐵騎追驍虜，金羈討黠羌等描繪了戰斗的激烈場面。高秋八九月和胡地早風霜的描寫，突顯了戰斗的艱苦和殘酷。男兒不惜死，破膽與君嘗的表達了男子為國家和君主而舍棄生命的決心和忠誠。

整首詩詞充滿了英勇剛烈和忠誠精神的氣息，表現出作者對于男子勇往直前、捧腹讀書的禮儀以及他們為國家和民族奉獻的崇敬和贊美。

hú wú rén xíng
胡無人行

jiàn tóu lì rú máng, héng chí zhào yǎn guāng.
劍頭利如芒，恒持照眼光。
tiě qí zhuī xiāo lǔ, jīn jī tǎo xiá qiāng.
鐵騎追驍虜，金羈討黠羌。
gāo qiū bā jiǔ yuè, hú dì zǎo fēng shuāng.
高秋八九月，胡地早風霜。
nán ér bù xī sǐ, pò dǎn yǔ jūn cháng.
男兒不惜死，破膽與君嘗。