“此中嗚咽為傷情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
遠送僧人游宣州，楚山千里一路同行。想起你初次追求道觀之緣未達成。不要停泊在舒姑泉口，因為此地充滿傷感和哭泣之情。

詩意：
這首詩是詩人皎然送別一位僧人去宣州游歷的作品。詩人借著送別僧人的場景，表達了對僧人修道之路的思考和思念之情。

賞析：
這首詩通過描述送別僧人的行程，抒發了詩人對僧人的思念之情。首先，詩人提到了宣州的楚山，以強調僧人的行程遙遠。并且，詩人在第二句提到了僧人初次追求道觀之緣未達成，顯示了詩人對僧人修道之路的思考和遺憾之情。最后，詩人勸告僧人不要在舒姑泉口泊船，暗喻此地充滿傷感和哭泣之情。整首詩情感真摯，言簡意賅，讓讀者能夠感受到詩人對僧人的思念和對僧人修道之路的關注。

sòng sēng yóu xuān zhōu
送僧游宣州

chǔ shān qiān lǐ yī sēng xíng, niàn ěr chū yuán dào wèi chéng.
楚山千里一僧行，念爾初緣道未成。
mò xiàng shū gū quán kǒu pō, cǐ zhōng wū yè wèi shāng qíng.
莫向舒姑泉口泊，此中嗚咽為傷情。