“曾憶題詩不著名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送侯秀才南游》是唐代皎然創作的一首詩詞，描繪了侯秀才南游的情景。

詩詞的中文譯文為：

送侯秀才南游
芳草隨君自有情，
不關山色與猿聲。
為看嚴子灘頭石，
曾憶題詩不著名。

這首詩詞表達了作者對侯秀才的送別之情。詩詞的意境簡潔明快，通過描述芳草隨隨秀才南游的景象，表達了作者的祝福和關切之情，并且強調了即使遠離山色和猿聲，秀才仍然令人傾心。詩詞的詩意深沉婉約，給人一種靜而深厚的感覺，表達了作者對秀才才華橫溢的贊賞和對他前途順利的期望。

詩詞最后兩句“為看嚴子灘頭石，曾憶題詩不著名”，引發讀者對嚴子灘頭石的好奇。嚴子灘頭石是一個地名，作者為了看望這塊石頭，曾經回憶起自己曾經題詩的經歷，這些題詩雖然已經不知名了，但作者依然懷有對文學的向往和對詩意的追求。

總的來說，這首詩詞表達了作者對秀才侯秀才南游的送別之情，以簡潔明快的語言描繪了自然景色的美麗，并透露出作者對詩意和文學的向往。這首詩詞展示了皎然對自然與人文的細膩感受和深刻思考，給讀者留下了美好的詩意和深刻的思考。

sòng hóu xiù cái nán yóu
送侯秀才南游

fāng cǎo suí jūn zì yǒu qíng, bù guān shān sè yǔ yuán shēng.
芳草隨君自有情，不關山色與猿聲。
wèi kàn yán zi tān tóu shí, céng yì tí shī bù zhù míng.
為看嚴子灘頭石，曾憶題詩不著名。