“直饒到老常如此”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《歌》是唐代白衫舉子所寫，描寫了一個執板狂歌，乞討一些錢財的流浪者的生活。詩意表達了作者在塵世流浪的境遇下，隨緣而活，寧靜從容，不茍求安樂與權勢。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

乞個錢，狂歌憑板執，身世飄移，任由緣分驅使。作者表達了一個乞討者的生存狀態，通過執著地演唱和歌唱，希望能夠得到一些施舍。

塵中流浪且隨緣，指的是作者在塵世中四處漂泊，但卻能夠從容接納緣分的安排。塵中的流浪生活顯示了作者對塵世的淡泊態度，他并不追求富貴和名利，而是用隨緣的心態去面對世事。

直饒到老常如此，表示作者將一直保持這樣的生活態度。他寧愿過著舒適而平凡的生活，不愿追求權勢和危險的事物。這也是一種對塵世的選擇和安定，表現出作者對平凡生活的滿足和快樂。

猶勝危時弄化權，意味著作者認為自己當前的生活方式勝過追求權力和榮華富貴的危險時刻。作者堅持認為自己現在的生活方式更為理想，安寧自在，所以選擇保持這種生活，而不是去追逐權勢和名利。

整首詩詞以流浪者的生活為主題，表達了作者面對塵世的隨緣旅程，追求寧靜的態度和選擇平凡生活的態度。詩詞表達了一種對生活態度的思考，反映了唐代社會底層人物的生存狀態和心態。同時，通過對比，詩中也暗示了追逐權勢和名利所帶來的危險和不安。整體而言，詩詞簡潔明快，表達了一種淡泊名利的人生態度，給人以啟示和思考。

gē
歌

zhí bǎn kuáng gē qǐ gè qián, chén zhōng liú làng qiě suí yuán.
執板狂歌乞個錢，塵中流浪且隨緣。
zhí ráo dào lǎo cháng rú cǐ, yóu shèng wēi shí nòng huà quán.
直饒到老常如此，猶勝危時弄化權。