“紋鱗引子跳銀海”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“紋鱗引子跳銀海”出自唐代成彥雄的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wén lín yǐn zǐ tiào yín hǎi,詩句平仄:平平仄仄仄平仄。
“紋鱗引子跳銀海”全詩
《句》
莎草放茵深護砌,海榴噴火巧橫墻。
紋鱗引子跳銀海,紫燕呼雛語畫梁。
(見《吟窗雜錄》)
紋鱗引子跳銀海,紫燕呼雛語畫梁。
(見《吟窗雜錄》)
分類:
《句》成彥雄 翻譯、賞析和詩意
《句》
莎草放茵深護砌,
海榴噴火巧橫墻。
紋鱗引子跳銀海,
紫燕呼雛語畫梁。
譯文:
細草覆蓋著深厚的石路,
海棠花噴出火般的紅色橫跨墻壁。
魚鱗紋樣引子不斷跳躍,宛如銀海波瀾,
紫燕呼喚著小雛鳥,彷佛在畫中飛檐。
詩意和賞析:
這首《句》描繪了一幅栩栩如生、充滿生機的景象。詩人以細膩動人的語言描繪了莎草覆蓋的茵坪和海棠花盛開的墻壁,展示了大自然的溫馨和生機。
莎草放茵深護砌,給人以繁茂綠意盎然的感覺,仿佛用綠色的海洋覆蓋了整個石路。海榴噴火巧橫墻,形容海棠花的紅艷,就像火焰延伸在墻壁上,給整個景象增添了熱烈的色彩。
紋鱗引子跳銀海,描述了魚網上的紋樣跳躍起伏,如同銀海波瀾一般,給人帶來生動的視覺感受。紫燕呼雛語畫梁,讓人想象到紫燕在高檐之下喚醒雛鳥,整個畫面生動而溫馨。
這首詩詞通過對自然景物的描繪,展示了作者對大自然的熱愛和對生命的贊美。特別是最后兩句,揭示出人與自然相互依存、共存的和諧關系,傳遞了情感和溫情。整首詩詞以簡潔明了的語言,刻畫出一個美好、寧靜而有生機的意境,給人以愉悅和思考的空間。
“紋鱗引子跳銀海”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
suō cǎo fàng yīn shēn hù qì, hǎi liú pēn huǒ qiǎo héng qiáng.
莎草放茵深護砌,海榴噴火巧橫墻。
wén lín yǐn zǐ tiào yín hǎi, zǐ yàn hū chú yǔ huà liáng.
紋鱗引子跳銀海,紫燕呼雛語畫梁。
jiàn yín chuāng zá lù
(見《吟窗雜錄》)
“紋鱗引子跳銀海”平仄韻腳
拼音:wén lín yǐn zǐ tiào yín hǎi
平仄:平平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十賄 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十賄 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“紋鱗引子跳銀海”的相關詩句
“紋鱗引子跳銀海”的關聯詩句
網友評論
* “紋鱗引子跳銀海”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“紋鱗引子跳銀海”出自成彥雄的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。