“縱使文翁能待客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上蘇使君》是一首唐代詩詞，作者是伍唐珪。這首詩描述了蘇宿（蘇洵）當官時被迫退守江西，他雖然是個很有文才的人，但最終卻沒能實現他種植桃李之志。

詩詞的中文譯文可以是這樣的：
江西昔日排擠韓注，
袁江今朝認為趙祥。
縱使文官待客殷勤，
終究桃李不得通。

這首詩詞寄托了伍唐珪對蘇洵的贊美之情。蘇洵原是唐代的韓愈注重進士，后來由于一次官場中的明爭暗斗，被迫退守江西。他在江西時，被崖山有耐心、善待客人的名將趙祥所欣賞。雖然蘇洵是個文才出眾的人，但是他最終沒有能夠實現他種植桃李的志向。

這首詩詞通過對蘇洵的贊美和遺憾，表達了作者對才能橫溢而又遭受官場排擠的人的同情??????。它也是對時局和官場的批判，揭示了官場不公、勢力斗爭的殘酷。該詩還顯示出一種對美好未來的渴望，但也表達出一種無奈和絕望的情緒。總體而言，這首詩詞既有個人情感的表達，也有社會現實的反映，具有深遠的時代意義。

shàng sū shǐ jūn
上蘇使君

jiāng xī xī rì tuī hán zhù, yuán shuǐ jīn zhāo shù zhào xiáng.
江西昔日推韓注，袁水今朝數趙祥。
zòng shǐ wén wēng néng dài kè, zhōng zāi táo lǐ bù chéng háng.
縱使文翁能待客，終栽桃李不成行。