“鋪盡星河剩一重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《洞庭湖》是唐代詩人曹松創作的一首描寫洞庭湖的作品。

洞庭湖四面環山，東西南北各向空曠，湖面上只留下一座小山峰。峰與岳陽城城墻相接，好像在轉動魚龍般，與漢江的云夢山如一條彎曲的魚龍。

湖水蓄積了日月之光，鋪滿湖面的星河不再重復。直到末日后，湖底仍將是陸地，鳥人將會來到這里。

詩詞通過描繪洞庭湖的景色和氣氛，表達了作者對大自然壯麗景色的欣賞之情。湖水廣闊遼遠，不僅有小山峰點綴，還與其他山脈相連，形成壯麗的景觀；湖底積蓄了光明，星河璀璨，給人以美好的想象。詩人將這一切描述得充滿了詩意，使人感到詩歌的美麗和壯闊。

這首詩詞喚起了讀者對洞庭湖的美好幻想，在湖泊和大自然的環抱中感受到了宇宙的遼闊和壯麗。通過與湖的呼應和對洞庭湖的贊美，詩人表達了對美景的推崇和對自然的崇敬之情。讀者在詩中也可以感受到作者對美的渴望和對自然之美的回味。

dòng tíng hú
洞庭湖

dōng xī nán běi gè lián kōng, bō shàng wéi liú xiǎo duǒ fēng.
東西南北各連空，波上唯留小朵峰。
zhǎng yǔ yuè yáng fān gǔ jiǎo,
長與岳陽翻鼓角，
bù lí yún mèng zhuǎn yú lóng.
不離云夢轉魚龍。
xī huí rì yuè guò qiān qǐng, pù jǐn xīng hé shèng yī zhòng.
吸回日月過千頃，鋪盡星河剩一重。
zhí dào jié yú hái zuò lù, shì shí yīng yǒu yǔ rén féng.
直到劫馀還作陸，是時應有羽人逢。