“名因五字得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《覽蕭必先卷》是唐代詩人韋莊的作品。這首詩描述了作者讀到蕭統的詩卷之后的感受。

詩中說到，這卷詩卷滿是新的詩句，風格高雅，猶如翩然而至的大雅之風。這些詩句有著非常響亮的名字，五個字的名字可以喚起讀者的共鳴，而這些詩句的命運，就像是一言之中，承載著一種普遍的含義。

然而，詩卷上的景象卻無法完全表達作者的才華，吟詠之后，作者的意境仍未結束。作者在詩卷中仿佛遇見了曹操和謝安，為何他們的思緒不能窮盡，一直在煙雨中留連。

詩中運用了大量的象征手法，通過描寫詩卷的情形，表達了作者對于詩歌創作的追求和無盡的思考。整首詩情感激蕩，意境深遠，給人留下了一種回味的余韻。

詩中意境的賞析，可以從以下幾個方面入手。首先，詩卷的滿載新句和大雅之風，表達了作者對于詩歌創作的追求和對于高雅藝術的崇尚。其次，詩中的名字因五字得，命合一言通，將名字和詩句的含義融為一體，彰顯了作者對于語言的獨到見解和對于詩歌命運的思考。最后，作者的意境未盡和思緒窮盡的煙雨，暗示了作者對于人生和藝術的無盡思考和追求。

總之，這首詩通過對詩卷的描寫和對意境的表達，傳達了作者對于詩歌創作和人生追求的思考，給人一種思索和回味的感覺。

lǎn xiāo bì xiān juǎn
覽蕭必先卷

mǎn zhóu biān xīn jù, xiāo rán dà yá fēng.
滿軸編新句，翛然大雅風。
míng yīn wǔ zì dé, mìng hé yī yán tōng.
名因五字得，命合一言通。
jǐng jǐn cái nán jǐn, yín zhōng yì wèi zhōng.
景盡才難盡，吟終意未終。
shì féng cáo yǔ xiè, yān yǔ sī hé qióng.
似逢曹與謝，煙雨思何窮。