“聞說葛陂風浪惡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈道士》是唐代詩人褚載所作的一首詩。詩人抒發了對道士的贊美和祝愿，并在詩中描述了道士神奇的事跡。

詩中首先描繪了道士在夜晚的場景，道士戴著星簪，腳踏月亮，手持蓬壺，在星光月色下行走。接著，詩人提到道士曾經在東皋山看到白榆樹。接下來的幾句描述了道士神奇的法力，他可以操縱雷電和霜都，其法力之大令人敬畏。

詩人進一步表達了對道士的崇拜之情，稱道士能讓鶴飛上神仙的丹丘，卻不讓普通人窺視太乙爐中的仙藥。最后兩句提到了葛陂的風浪惡劣，普通人無法騎著青鹿過去。這里的葛陂風浪惡劣可以理解為世俗紛擾之地，而青鹿則代表了道士超凡脫俗的修行之路，普通人無法觸及。

這首詩詞贊美了道士的神奇法力和高尚境界，展現了道士超脫塵世、追求神仙之境的形象。同時也暗示了普通人望塵莫及的修行之難。整首詩構思優美，字句工整，既表達了對道士的敬仰之情，又展示了詩人的才華和想象力。

zèng dào shì
贈道士

zān xīng yè yuè xià péng hú, céng jiàn dōng gāo zhǒng bái yú.
簪星曳月下蓬壺，曾見東皋種白榆。
liù jiǎ wēi líng cáng ruì jiǎn,
六甲威靈藏瑞檢，
wǔ lóng léi diàn rào shuāng dōu.
五龍雷電繞霜都。
wéi jiào hè tàn dān qiū xìn, bù shǐ rén kuī tài yǐ lú.
惟教鶴探丹丘信，不使人窺太乙爐。
wén shuō gé bēi fēng làng è, xǔ qí qīng lù cóng xíng wú.
聞說葛陂風浪惡，許騎青鹿從行無。