“猶為戀故巢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“猶為戀故巢”全詩
江山多勝境，賓主是貧交。
飲舫閑依葦，琴堂雅結茅。
夜清僧伴宿，水月在松梢。
分類：
作者簡介(鄭谷)
鄭谷（約851～910）唐朝末期著名詩人。字守愚，漢族，江西宜春市袁州區人。僖宗時進士，官都官郎中，人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作，表現士大夫的閑情逸致。風格清新通俗，但流于淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還，號“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云臺編》。
《南康郡牧陸肱郎中辟許棠先輩為郡從事，因有寄贈》鄭谷 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：南康郡牧陸肱郎中為郡從事，因感恩于許棠的前輩之德行，而書寫了這首贈詩給他。
詩意：詩人鄭谷寫這首詩贈送給陸肱郎中辟許棠，表達了對他的感激和敬意。詩中描述了陸肱辟許棠在南康郡擔任從事的情景，同時表達了詩人對故鄉和友情的思念。
賞析：詩人鄭谷通過描繪陸肱辟許棠在南康郡任職的情景，展現了江山壯麗美景以及陸肱與他們之間貧富懸殊的友情。詩中以末路思前侶的描述，揭示了詩人對陸肱的深情，愿意與他共同回憶故巢的時光。同時，詩人也暗示了對故土的思戀和鄉情的眷戀。最后，通過閑逸的船舫、雅致的琴堂以及僧人伴宿的描寫，給人一種寧靜和祥和的感覺，使人感受到了詩人內心的寧靜與安詳。整首詩抒發了作者對友情和鄉土的思念之情，營造出一種山水之間、人和自然和諧共生的美麗景象。
“猶為戀故巢”全詩拼音讀音對照參考
nán kāng jùn mù lù gōng láng zhōng pì xǔ táng xiān bèi wèi jùn cóng shì, yīn yǒu jì zèng
南康郡牧陸肱郎中辟許棠先輩為郡從事，因有寄贈
mò lù sī qián lǚ, yóu wèi liàn gù cháo.
末路思前侶，猶為戀故巢。
jiāng shān duō shèng jìng, bīn zhǔ shì pín jiāo.
江山多勝境，賓主是貧交。
yǐn fǎng xián yī wěi, qín táng yǎ jié máo.
飲舫閑依葦，琴堂雅結茅。
yè qīng sēng bàn sù, shuǐ yuè zài sōng shāo.
夜清僧伴宿，水月在松梢。
“猶為戀故巢”平仄韻腳
平仄：平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平三肴 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。