“底靜似金膏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

吳王討厭得國，所玩最終不足。
一登上姑蘇臺，還嫌自己局促。
艅艎六宮鬧，艨沖后軍肅。
一陣水麝風，空中掃蕩平定淥。
鳥困躲避錦帆，龍跧防止鐵軸。
流蘇惹煙浪，儀仗飄巖谷。
靈境太踐踏，因此塞林屋。
空闊嫌太湖，崎嶇開練讀。
三不久齾齒狀的巖石，數里穿山中。
底靜似金膏，礫碎如朱砂糧食。
波殿鄭等等醉，銅合西施一夜。
幾乎轉含煙船，一個唱來，說曲。
不知闌盾上，晚上有越人箭頭。
君王掩面死，嬪妃不敢哭。
艷魂魄驅逐波濤，荒宮養麋鹿。
國破溝也淺，代草空變綠。
白鳥都不知道，朝眠回來晚上洗澡。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

tài hú shī liàn dú wú wáng suǒ kāi
太湖詩·練瀆（吳王所開）

wú wáng yàn dé guó, suǒ wán zhōng bù zú.
吳王厭得國，所玩終不足。
yī shàng gū sū tái, yóu zì xián jú cù.
一上姑蘇臺，猶自嫌局促。
yú huáng liù gōng nào, méng chōng hòu jūn sù.
艅艎六宮鬧，艨沖后軍肅。
yī zhèn shuǐ shè fēng, kōng zhōng dàng píng lù.
一陣水麝風，空中蕩平淥。
niǎo kùn bì jǐn fān, lóng quán fáng tiě zhóu.
鳥困避錦帆，龍跧防鐵軸。
liú sū rě yān làng, yǔ bǎo piāo yán gǔ.
流蘇惹煙浪，羽葆飄巖谷。
líng jìng tài róu jiàn, yīn zī sāi lín wū.
靈境太蹂踐，因茲塞林屋。
kōng kuò xián tài hú, qí qū kāi liàn dú.
空闊嫌太湖，崎嶇開練瀆。
sān xún yà shí chǐ, shù lǐ chuān shān fù.
三尋齾石齒，數里穿山腹。
dǐ jìng shì jīn gāo, lì suì rú dān sù.
底靜似金膏，礫碎如丹粟。
bō diàn zhèng dá zuì, chán gé xī shī sù.
波殿鄭妲醉，蟾閣西施宿。
jǐ zhuǎn hán yān zhōu, yí chàng lái yún qū.
幾轉含煙舟，一唱來云曲。
bù zhī lán dùn shàng, yè yǒu yuè rén zú.
不知闌楯上，夜有越人鏃。
jūn wáng yǎn miàn sǐ, pín yù bù gǎn kū.
君王掩面死，嬪御不敢哭。
yàn pò zhú bō tāo, huāng gōng yǎng mí lù.
艷魄逐波濤，荒宮養麋鹿。
guó pò gōu yì qiǎn, dài biàn cǎo kōng lǜ.
國破溝亦淺，代變草空綠。
bái niǎo dōu bù zhī, cháo mián hái mù yù.
白鳥都不知，朝眠還暮浴。