“五葉靈根許惠無”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“五葉靈根許惠無”出自唐代段成式的《寄周繇求人參》，
詩句共7個字，詩句拼音為：wǔ yè líng gēn xǔ huì wú，詩句平仄：仄仄平平仄仄平。
“五葉靈根許惠無”全詩
《寄周繇求人參》
少賦令才猶強作，眾醫多識不能呼。
九莖仙草真難得，五葉靈根許惠無。
九莖仙草真難得，五葉靈根許惠無。
分類：
作者簡介(段成式)
段成式（803-863），字柯古。晚唐鄒平人，唐代著名志怪小說家，約生于唐德宗貞元十九年（公元803年），卒于懿宗咸通四年（公元863年），其父段文昌，曾任宰相，封鄒平郡公，工詩，有文名。在詩壇上，他與李商隱、溫庭筠齊名。段成式信佛讀經，飲酒賦詩唱和，以解其憂，詩中多流露出超脫世俗的消極情緒。
《寄周繇求人參》段成式 翻譯、賞析和詩意
寄周繇求人參
少賦令才猶強作，
眾醫多識不能呼。
九莖仙草真難得，
五葉靈根許惠無。
中文譯文：
給周繇寄送求人參
雖然年少卻有才華仍然努力，
眾多醫生的學識都不能解救。
九莖仙草真的很難得到，
五葉靈根不保證會受惠。
詩意：
這首詩作于唐代，由段成式所寫，以寄給周繇求人參為主題。
詩中以少年時代的才華仍然持之以恒為出發點，表達了求人參的決心和努力。詩人認為眾多醫生都無法解救自己，希望通過人參這種難得的草藥來得到救治。
賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者的愿望和不甘心的心情。通過寄托給周繇的信件，作者表達了對人參的渴望和期待，同時也暗示了自己對醫生的失望和失信。
詩中的九莖仙草和五葉靈根都是珍貴的草藥，象征著作者對于能得到幫助的渴望。然而，作者也明白這樣的機會并不容易得到，因此帶有一絲無奈和不確定。
整首詩流露出作者對改變命運和尋找希望的渴望，同時也帶有對現狀的無奈和無力感。
“五葉靈根許惠無”全詩拼音讀音對照參考
jì zhōu yáo qiú rén shēn
寄周繇求人參
shǎo fù lìng cái yóu qiáng zuò, zhòng yī duō shí bù néng hū.
少賦令才猶強作，眾醫多識不能呼。
jiǔ jīng xiān cǎo zhēn nán de, wǔ yè líng gēn xǔ huì wú.
九莖仙草真難得，五葉靈根許惠無。
“五葉靈根許惠無”平仄韻腳
拼音：wǔ yè líng gēn xǔ huì wú
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“五葉靈根許惠無”的相關詩句
“五葉靈根許惠無”的關聯詩句
網友評論
* “五葉靈根許惠無”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“五葉靈根許惠無”出自段成式的 《寄周繇求人參》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。