“豈同凡鳥群”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“豈同凡鳥群”出自唐代莫宣卿的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qǐ tóng fán niǎo qún,詩句平仄:仄平平仄平。
“豈同凡鳥群”全詩
《句》
我本南山鳳,豈同凡鳥群。
(見《封川志》)
(見《封川志》)
分類: 抒懷
《句》莫宣卿 翻譯、賞析和詩意
《句》
吾本南山鳳,豈同凡鳥群。
羽翼縱橫萬里,自由翱翔于云朵之間。
不愿困于羈絆,飛翔天際,與藍天親近。
鳳凰的美麗與尊貴,
不是凡鳥所能及的。
我寧愿自由而高貴,不愿平庸而被限制。
【詩意】
此詩以鳳凰為比喻,表達了莫宣卿追求自由與高貴的人生態度。鳳凰作為神話中的神鳥,翱翔天際,充滿美麗與尊貴。而莫宣卿將自己比作南山的鳳凰,表示自己追求高貴與自由,不愿被束縛與羈絆。在他的心目中,自由是非常珍貴而令人向往的。他寧愿選擇自由而高貴的狀態,也不愿平凡的被束縛。
【賞析】
這首詩憑借著鳳凰作為象征,通過描寫自由飛翔的意境,展現了莫宣卿不拘于世俗的人生態度。莫宣卿借鳳凰之美喻自己的志向和情感,表達了對自由與尊貴的追求。他不愿意境遇平凡,而是希望翱翔于云朵之間,與藍天親近。這首詩以簡潔的語言表達了詩人追求高貴與自由的心態,具有較高的藝術價值。
“豈同凡鳥群”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
wǒ běn nán shān fèng, qǐ tóng fán niǎo qún.
我本南山鳳,豈同凡鳥群。
jiàn fēng chuān zhì
(見《封川志》)
“豈同凡鳥群”平仄韻腳
拼音:qǐ tóng fán niǎo qún
平仄:仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“豈同凡鳥群”的相關詩句
“豈同凡鳥群”的關聯詩句
網友評論
* “豈同凡鳥群”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“豈同凡鳥群”出自莫宣卿的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。