“島蘇漣水脈”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“島蘇漣水脈”全詩
青苔浮落處，暮柳間開時。
帶醉游人插，連陰被叟移。
晨前清露濕，晏后惡風吹。
香少傳何許，妍多畫半遺。
島蘇漣水脈，庭綻粒松枝。
偶泛因沉硯，閑飄欲亂棋。
繞山生玉壘，和郡遍坤維。
負賞慚休飲，牽吟分失饑。
明年應不見，留此贈巴兒。
作者簡介(薛能)
薛能(817？-880？）晚唐著名詩人。《郡齋讀書志》、《唐詩紀事》、《唐詩品匯》、《唐才子傳》均載：“能，字太拙，汾州人(今山西汾陽一帶)。”仕宦顯達，官至工部尚書。時人稱其“詩古賦縱橫，令人畏后生”。唐人交游之風盛行。薛能一生仕宦他鄉，游歷眾多地方，詩多寄送贈答、游歷登臨之作。晚唐一些著名詩人多與有詩與其唱和。
《海棠》薛能 翻譯、賞析和詩意
《海棠》是唐代詩人薛能創作的一首詩，下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
酷烈復離披，玄功莫我知。
青苔浮落處，暮柳間開時。
帶醉游人插，連陰被叟移。
晨前清露濕，晏后惡風吹。
香少傳何許，妍多畫半遺。
島蘇漣水脈，庭綻粒松枝。
偶泛因沉硯，閑飄欲亂棋。
繞山生玉壘，和郡遍坤維。
負賞慚休飲，牽吟分失饑。
明年應不見，留此贈巴兒。
詩意：
這首詩描繪了一幅悲涼的景象，詩人以海棠花作為意象，表達了他對逝去歲月的哀思和人生無常的感慨。詩人通過描繪凄涼的景物、喚起對過去的回憶，表達了對人生變遷和時光流轉的思考。
賞析：
《海棠》以悲涼的語言描繪了流年逝去的無可挽回的情景，抒發了對時光流轉的感慨和對生命無常的思考。詩中使用了大量的自然景物描寫，如青苔、柳樹，以及細膩而凄美的意象，如香少、妍多。通過對這些景物的描繪，詩人間接地表現了詩中的主題。整首詩的語言簡練、意境深沉，展現了唐代風格獨特的藝術魅力，給人以深刻而持久的印象。
“島蘇漣水脈”全詩拼音讀音對照參考
hǎi táng
海棠
kù liè fù lí pī, xuán gōng mò wǒ zhī.
酷烈復離披，玄功莫我知。
qīng tái fú luò chù, mù liǔ jiān kāi shí.
青苔浮落處，暮柳間開時。
dài zuì yóu rén chā, lián yīn bèi sǒu yí.
帶醉游人插，連陰被叟移。
chén qián qīng lù shī, yàn hòu è fēng chuī.
晨前清露濕，晏后惡風吹。
xiāng shǎo chuán hé xǔ, yán duō huà bàn yí.
香少傳何許，妍多畫半遺。
dǎo sū lián shuǐ mài, tíng zhàn lì sōng zhī.
島蘇漣水脈，庭綻粒松枝。
ǒu fàn yīn chén yàn, xián piāo yù luàn qí.
偶泛因沉硯，閑飄欲亂棋。
rào shān shēng yù lěi, hé jùn biàn kūn wéi.
繞山生玉壘，和郡遍坤維。
fù shǎng cán xiū yǐn, qiān yín fēn shī jī.
負賞慚休飲，牽吟分失饑。
míng nián yīng bú jiàn, liú cǐ zèng bā ér.
明年應不見，留此贈巴兒。
“島蘇漣水脈”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。