“致卻垂衣更何事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

獻仆射相公

清如冰雪重如山，
百辟嚴趨禮絕攀。
強虜外聞應喪膽，
平人相見盡開顏。

朝廷有道青春好，
門館無私白日閑。
致卻垂衣更何事，
幾多詩句詠關關。

詩意和賞析：
這首詩描繪了作者對射箭技藝高超的仆射相公的稱贊和致敬之情。詩中描述了相公的射箭技術非常純熟，就像積雪一樣潔白。相公嚴肅莊重，嚴格遵循禮節，不卑不亢。外敵一聽到相公的名聲，就會膽寒懼怕。人們與相公相見時，都會感到欣喜和放松。

詩中還贊美了朝廷有道，并且青年人很優秀。相公的家門中也沒有私人的事物，白天也閑暇。然后，作者問相公停止射箭后，還會有什么事情。最后，用“幾多詩句詠關關”來表示對相公的贊美和崇敬。

這首詩表達了作者對射箭技術高超的相公的敬佩和對朝廷有道、百姓安寧的稱贊，同時也反映了唐代社會秩序井然，有人才得以閑暇娛樂并追求藝術的境況。整首詩筆調豪邁，氣勢磅礴，通過描寫相公的射箭技術和品德，展現了唐代社會的繁榮與安定。

xiàn pú yè xiàng gōng
獻仆射相公

qīng rú bīng xuě zhòng rú shān, bǎi pì yán qū lǐ jué pān.
清如冰雪重如山，百辟嚴趨禮絕攀。
qiáng lǔ wài wén yīng sàng dǎn,
強虜外聞應喪膽，
píng rén xiāng jiàn jǐn kāi yán.
平人相見盡開顏。
cháo tíng yǒu dào qīng chūn hǎo, mén guǎn wú sī bái rì xián.
朝廷有道青春好，門館無私白日閑。
zhì què chuí yī gèng hé shì, jǐ duō shī jù yǒng guān guān.
致卻垂衣更何事，幾多詩句詠關關。