“依依俱是故巢空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《將發循州社日于所居館宴送》是唐代趙嘏創作的作品。詩句描述了江水波浪如雪堆積，江風陣陣吹拂，以及詩人在循州社日之際的離別之情。

詩意上，詩人身處循州社日之時，感嘆江水浩渺、波濤壯闊，同時社日的到來也引起了他難以消解的無盡哀愁。詩人提到自己明天將隨江上的燕子離去，離別之際感嘆巢空之中伴隨著相伴的人物也漸行漸遠。

這首詩以簡練的語言描繪了湍急波濤和凄涼別離，通過描寫自然景物表達了作者內心的愁思和苦悶。江水波浪如雪疊，表現了水勢洶涌澎湃的景象，令人聯想到離別時的心情起伏。江風吹拂，更增添了離散的寂寞之感。詩人明天將離去，舟隨江燕，表現了作者與身邊的人逐漸離別，故巢空的情景。整首詩情緒沉郁憂傷，營造了一種寂寥的離愁別緒。

這首詩著重通過描繪江水和風景來抒發自己的離別之情，展示了唐代文人的離愁別緒以及對環境的敏感。趙嘏以簡潔的語言，描繪了自然景物的壯麗和離愁別緒的深沉，給人一種耐人尋味的感覺。

jiāng fā xún zhōu shè rì yú suǒ jū guǎn yàn sòng
將發循州社日于所居館宴送

làng huā rú xuě dié jiāng fēng, shè guò gāo qiū wàn hèn zhōng.
浪花如雪疊江風，社過高秋萬恨中。
míng rì biàn suí jiāng yàn qù, yī yī jù shì gù cháo kōng.
明日便隨江燕去，依依俱是故巢空。