“人情賴此同”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人情賴此同”全詩
水紋天上碧，日氣海邊紅。
景物紛為異，人情賴此同。
乘槎自有適，非欲破長風。
分類： 哲理
作者簡介(張九齡)
張九齡(678-740) : 唐開元尚書丞相，詩人。字子壽，一名博物，漢族，韶州曲江（今廣東韶關市）人。長安年間進士。官至中書侍郎同中書門下平章事。后罷相，為荊州長史。詩風清淡。有《曲江集》。他是一位有膽識、有遠見的著名政治家、文學家、詩人、名相。他忠耿盡職，秉公守則，直言敢諫，選賢任能，不徇私枉法，不趨炎附勢，敢與惡勢力作斗爭，為“開元之治”作出了積極貢獻。他的五言古詩，以素練質樸的語言，寄托深遠的人生慨望，對掃除唐初所沿習的六朝綺靡詩風，貢獻尤大。譽為“嶺南第一人”。
《與王六履震廣州津亭曉望》張九齡 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文：
與王六履震廣州津亭曉望
明發臨前渚，寒來凈遠空。
水紋天上碧，日氣海邊紅。
景物紛為異，人情賴此同。
乘槎自有適，非欲破長風。
詩意：
這首詩描述了作者與王六履震在廣州津亭的一幅黎明景象。明亮的光線從遠處的濁水中射來，冷風帶來了寧靜而清新的天空。海水倒映出藍色的天空，太陽的光芒在海邊顯得格外紅艷。景物的多樣性使人們在這里感受到了同一個人間的情感。作者表達了自己乘坐船只的心情，并表示不愿意在這一美好時刻破壞寧靜的風。
賞析：
這首詩通過描寫廣州津亭的景象，展現了作者在黎明時刻所感受到的美好和寧靜。詩中使用了簡潔明了的詞句，畫面感強烈。作者通過對自然景物的描繪和人情的表達，表現出了對大自然的贊美以及對友誼和情感的珍視。詩人通過描繪這個美麗且安靜的早晨，將自己融入其中，也讓讀者產生了一種身臨其境的感覺。詩詞的結尾表達了作者愿意在這樣的美好時刻保持寧靜，不受外界紛擾的心情。整體而言，這首詩表達了對自然景物的贊美和對寧靜時刻的向往，給人以舒適與美好的感受。
“人情賴此同”全詩拼音讀音對照參考
yǔ wáng liù lǚ zhèn guǎng zhōu jīn tíng xiǎo wàng
與王六履震廣州津亭曉望
míng fā lín qián zhǔ, hán lái jìng yuǎn kōng.
明發臨前渚，寒來凈遠空。
shuǐ wén tiān shàng bì, rì qì hǎi biān hóng.
水紋天上碧，日氣海邊紅。
jǐng wù fēn wèi yì, rén qíng lài cǐ tóng.
景物紛為異，人情賴此同。
chéng chá zì yǒu shì, fēi yù pò cháng fēng.
乘槎自有適，非欲破長風。
“人情賴此同”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 上聲十六銑 (仄韻) 上聲二十五有 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。