“名高猶素衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送從兄歸隱藍溪二首》是許渾的一首詩，描述了詩人送別從兄歸隱于藍溪的場景。以下是譯文、詩意和賞析：

名聲高壘尚樸素，窮巷掩藏才情人。慢慢地變老，故人漸少，貧窮之中富貴客稀。遠眺邊塞，云霧籠罩著劍峰，回到山間月下，懷抱著琴歸來。幾天來喝醉于藍溪，藤花輕輕拂過釣磯。京城和洛陽遍布高大的建筑，但我最憐惜從兄如斷蓬，身隨一把劍漸漸衰老，故鄉變成萬山空曠。夜晚時懷念著蕭關的明月，行路之中悲嘆著易水的凄風。沒有人懂得我內心的真意，甘心地躺臥在白云之中。

這首詩詞用細膩的描寫表達了詩人送別從兄離去的情感。詩詞通過對詩人身世的描寫，反映了時代變遷和人生沉浮。詩中窮巷掩荊扉和久貧豪客稀，是在表達詩人的境況愈發困頓，故人漸漸凋零的悲感。景色描寫中，詩人將自然與人文結合，表達了對歲月流轉和離別的感慨。最后，詩人用平凡而無人理解的態度，表達了對逐漸消逝的自我身份和詩文價值的坦然接受和放棄。

這首詩詞以平淡的語言呈現了詩人內心的情感，寫出了因歲月變遷而帶來的離愁別緒。通過對從兄歸隱藍溪的送別，揭示了詩人對生活現實的思考和對自我的認知。整首詩詞透露著詩人積極樂觀的心態，以及對自然和命運所帶來的力量的善用。

sòng cóng xiōng guī yǐn lán xī èr shǒu
送從兄歸隱藍溪二首

míng gāo yóu sù yī, qióng xiàng yǎn jīng fēi.
名高猶素衣，窮巷掩荊扉。
jiàn lǎo gù rén shǎo, jiǔ pín háo kè xī.
漸老故人少，久貧豪客稀。
sāi yún héng jiàn wàng, shān yuè bào qín guī.
塞云橫劍望，山月抱琴歸。
jǐ rì lán xī zuì, téng huā fú diào jī.
幾日藍溪醉，藤花拂釣磯。
jīng luò duō gāo gài, lián xiōng jù duàn péng.
京洛多高蓋，憐兄劇斷蓬。
shēn suí yī jiàn lǎo, jiā rù wàn shān kōng.
身隨一劍老，家入萬山空。
yè yì xiāo guān yuè, xíng bēi yì shuǐ fēng.
夜憶蕭關月，行悲易水風。
wú rén zhī cǐ yì, gān wò bái yún zhōng.
無人知此意，甘臥白云中。