“好風好月無人宿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
在大安池亭作。
幽靜的島嶼和蜿蜒的池水互相隱現，
小橋與虛閣半高半低。
優美的風和月無人留宿，
夜夜水禽停棲在船上。

詩意：
這首詩描繪了大安池亭的景色。池水環繞著幽靜的島嶼，形成了一幅隱隱約約的畫面。臨池而建的小橋與虛閣在島嶼上半高半低地交相輝映。在這個地方，優美的風景和月光常常無人欣賞，夜晚里水中的鳥類也停棲在船上。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了大安池亭的景色。通過描繪島嶼、池水、小橋和虛閣，詩人展現了一個寧靜而美麗的景點。優美的風景和夜晚的寧靜形成了一幅宛如畫面般的景象。詩中的孤寂和靜謐增添了詩歌的韻味。整首詩給人一種深山古寺般的寧靜感，讓人感受到大自然的美妙。

tí dà ān chí tíng
題大安池亭

yōu dǎo qǔ chí xiāng yǐn yìng, xiǎo qiáo xū gé bàn gāo dī.
幽島曲池相隱映，小橋虛閣半高低。
hǎo fēng hǎo yuè wú rén sù, yè yè shuǐ qín chuán shàng qī.
好風好月無人宿，夜夜水禽船上棲。