“每憶中林訪惠持”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：經過隱居的寺廟

詩意：這首詩描述了詩人經過一個隱居的寺廟，在那里，他常常拜訪僧人惠持。詩人表示，他在這個早春的時候來到這座寺廟，自從他不再忙于瑣事之后，唯有與這位高僧交談，才能了解到一些內心的真諦。

賞析：這首詩詞以樸素自然的語言展現了詩人對僧人和寺廟的景色的喜愛。詩人提到了他過去訪問的次數，以及現在恰逢春天時分的情景。他還提到，自從他擺脫了外界的瑣事后，只有與這位高僧交談，才能給他帶來內心的平靜和滿足。通過描繪寺廟和僧人，詩人流露出對心靈修行和平靜生活方式的向往。整首詩簡潔明了，情感真摯，給人一種寧靜的感覺。

guò zhāo yǐn sì
過招隱寺

měi yì zhōng lín fǎng huì chí, jīn lái zhèng yù zǎo chūn shí.
每憶中林訪惠持，今來正遇早春時。
zì cóng xiū qù wú xīn shì, wéi xiàng gāo sēng shuō biàn zhī.
自從休去無心事，唯向高僧說便知。