“聽樂鳳凰來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀南郊回仗》是唐代詩人薛存誠創作的一首詩。這首詩描繪了一個莊嚴盛大的儀式場景，表達了作者對國家強大和和平繁榮的美好期望。

詩中描述了南郊彩仗回的場景，傳警千門寂，表明整個城邦都感知到了莊嚴的氛圍，莫不肅穆。但是，在這個盛況空前的場景中，仍然有人感到震驚：龍再次復見，也就是說龍之后再次出現了什么不同的景象，但是誰能夠理解這種變化的涵義呢？這或許是表達了作者對于未來的希望和對變化的關注。

之后，詩人描述了雨水的豐沛和恩澤的降臨，但是光輝卻變成了灰燼。這一點可能是在暗示一種悲觀情緒，即盡管有好的德政和恩澤，但是最后都會成為過去。

接下來，詩人描述了閱兵隊伍中的武士和樂隊的熱鬧場面，表達了對文武并重的國家治理方式的贊美。

最后，詩人表示自己是一個遠離國家中心、地位低下的臣子，不能參與這樣莊嚴盛大的場合，表示對自己地位的抱歉和羞愧之情。

整首詩以雄渾的氣勢表達了對國家祥和繁榮的美好祝愿，并在最后表達了自己地位微賤的苦澀之情。

guān nán jiāo huí zhàng
觀南郊回仗

chuán jǐng qiān mén jì, nán jiāo cǎi zhàng huí.
傳警千門寂，南郊彩仗回。
dàn jīng lóng zài jiàn, shuí shí rì shuāng kāi.
但驚龍再見，誰識日雙開。
dé zé shī yún yǔ, ēn guāng biàn jìn huī.
德澤施云雨，恩光變燼灰。
yuè bīng pí wǔ zhèn, tīng lè fèng huáng lái.
閱兵貔武振，聽樂鳳凰來。
hòu kè yí chén niǎn, zūn shí jí guān tái.
候刻移宸輦，遵時集觀臺。
duō cán yuǎn chén jiàn, bù dé lǐ róng péi.
多慚遠臣賤，不得禮容陪。