“欲將何藥防春瘴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“欲將何藥防春瘴”全詩
山腳崦中才有雪，江流慢處亦無冰。
欲將何藥防春瘴，只有元家金石棱。
分類：
作者簡介(白居易)
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
《十二年冬江西溫暖，喜元八寄金石棱到，因題此詩》白居易 翻譯、賞析和詩意
十二年冬江西溫暖，喜元八寄金石棱到，
因題此詩。
今年的臘月，江西的冬天異常溫暖，霧氣升騰，溫和的風吹拂著大地。山腳下雖然有些雪，但崦山中卻還是沒有冰。如果想要防范春天的瘴氣，只有元家送來的金石棱可能有用。因此，我寫下了這首詩。
這首詩寫的是唐代詩人白居易在江西的一個溫暖冬天，表達了作者的喜悅之情。話題主要是描繪冬天的氣溫和天氣狀況，以及對春季瘴癘的預防方法。詩中通過描述溫暖的冬天景象，反襯出元家送來的金石棱的珍貴和重要性。
整首詩表現了作者對自然景色的細致觀察和對季節變化的感悟，同時也表達了對元家送來的貴重禮物的喜悅之情。通過描繪冬天的溫暖和舒適，以及對春季疾病的防范，詩意上有著溫暖、愉悅和警示的內涵。
這首詩詞語簡意賅，用意明確，通過對自然景色和人們生活的描繪，展示了作者對大自然的細膩觀察和感悟。通過對冬季氣溫和疾病防范的描述，詩歌傳遞了一種溫暖和希望的情感。同時，也展示了作者對友人禮物的珍視和喜悅之情，體現了詩人對人情世態的關懷和真實感受。
“欲將何藥防春瘴”全詩拼音讀音對照參考
shí èr nián dōng jiāng xī wēn nuǎn, xǐ yuán bā jì jīn shí léng dào, yīn tí cǐ shī
十二年冬江西溫暖，喜元八寄金石棱到，因題此詩
jīn dōng là hòu bù yán níng, nuǎn wù wēn fēng qì shàng téng.
今冬臘候不嚴凝，暖霧溫風氣上騰。
shān jiǎo yān zhōng cái yǒu xuě,
山腳崦中才有雪，
jiāng liú màn chù yì wú bīng.
江流慢處亦無冰。
yù jiāng hé yào fáng chūn zhàng, zhǐ yǒu yuán jiā jīn shí léng.
欲將何藥防春瘴，只有元家金石棱。
“欲將何藥防春瘴”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。