“既登乃依”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哲宗發皇后冊寶三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
當哲宗皇帝冊封皇后時，我深感莊嚴肅穆，宛如太陽升起。他們之間相互依托，如同嚴密的翼翅，顯得莊重而有力。這是天意所安排的美好結合，家族和國家因此興盛發達。紅芍藥綻放如星辰，子孫們接續不斷，綿延不絕。

詩意：
《哲宗發皇后冊寶三首》通過描述隋朝哲宗皇帝冊封皇后的場景，表達了對皇權和皇后地位的崇敬和贊美，以及對皇室家族和國家興旺發達的美好祝愿。

賞析：
這首詩詞以莊嚴肅穆的語言描繪了隋朝哲宗皇帝冊封皇后的盛大場面。作者通過比喻太陽的升起來形容皇后的地位崇高，顯示出對皇權的崇敬之情。詩中提到皇后與皇帝相互依托，如同翼翅般緊密結合，體現了皇后在朝廷中的重要地位和對皇帝的支持。詩中出現的"天作之合"表達了這一婚姻的神圣與命定，同時也暗示了皇后的美德和品質是天意所安排的。最后兩句表達了皇后所生子孫的繁衍不斷，象征著皇室家族的延續和國家的繁榮昌盛。

這首詩詞通過莊嚴肅穆的語言和精確的比喻，展現了隋朝皇權的壯麗景象和皇后的尊貴地位。詩中融入了對皇權的崇敬、對皇后美德的贊美，以及對皇室家族和國家興旺發達的美好期望。整體氛圍莊重肅穆，給人一種莊嚴肅穆的感覺，同時也反映了當時封建社會的價值觀和人們對皇權的敬仰。

zhé zōng fā huáng hòu cè bǎo sān shǒu
哲宗發皇后冊寶三首

jì dēng nǎi yī, rú rì zhī shēng.
既登乃依，如日之升。
yǒu yán yǒu yì, pī xiāng pī chéng.
有嚴有翼，丕相丕承。
tiān zuò zhī hé, jiā bāng qí xìng.
天作之合，家邦其興。
zhū mián sī xīng, zǐ sūn shéng shéng.
朱芇斯星，子孫繩繩。