“渙號爰發”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“渙號爰發”出自隋代佚名的《袷鄉回升樓》,
詩句共4個字,詩句拼音為:huàn hào yuán fā,詩句平仄:仄仄平平。
“渙號爰發”全詩
《袷鄉回升樓》
渙號爰發,皇敷至仁。
幽隱盡達,洪德日新。
國容肅穆,天宇晏溫。
惠浹四遠,富壽無垠。
幽隱盡達,洪德日新。
國容肅穆,天宇晏溫。
惠浹四遠,富壽無垠。
分類:
《袷鄉回升樓》佚名 翻譯、賞析和詩意
《袷鄉回升樓》是一首隋代的詩詞,作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
袷鄉的人們開始回到高樓之上,
皇帝所施行的恩惠無比仁厚。
幽隱之人皆得到了啟迪,洪德之道日新月異。
國家的容顏莊嚴肅穆,天地間寧靜溫暖。
恩澤潤澤四方,富裕和壽命沒有邊際。
詩意:
這首詩描繪了袷鄉人民的幸福景象,表達了皇帝的仁慈與恩惠,以及國家的繁榮和祥和。詩中提到幽隱之人也得到了啟發,洪德之道不斷進步。整體上,詩意寄托了對國家繁榮昌盛、人民幸福安康的美好祝愿和向往。
賞析:
《袷鄉回升樓》以簡練的文字表達了深刻的意境。詩中運用了對比手法,通過袷鄉人民回到高樓之上與皇帝恩澤的描繪,展示了國家的繁榮和人民的幸福。詩中的幽隱之人也得到了啟迪,強調了洪德之道的日新月異。整首詩以簡潔明了的語言,將人民的喜悅和對美好生活的向往表達得淋漓盡致。
此詩以其簡練、清新的風格,生動地描繪了隋代袷鄉人民幸福繁榮的景象,展現了皇帝的仁慈和國家的榮光。通過對袷鄉人民和幽隱之人的描繪,詩詞表達了對國家富強和人民幸福的美好祝愿。
“渙號爰發”全詩拼音讀音對照參考
jiá xiāng huí shēng lóu
袷鄉回升樓
huàn hào yuán fā, huáng fū zhì rén.
渙號爰發,皇敷至仁。
yōu yǐn jǐn dá, hóng dé rì xīn.
幽隱盡達,洪德日新。
guó róng sù mù, tiān yǔ yàn wēn.
國容肅穆,天宇晏溫。
huì jiā sì yuǎn, fù shòu wú yín.
惠浹四遠,富壽無垠。
“渙號爰發”平仄韻腳
拼音:huàn hào yuán fā
平仄:仄仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“渙號爰發”的相關詩句
“渙號爰發”的關聯詩句
網友評論
* “渙號爰發”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“渙號爰發”出自佚名的 《袷鄉回升樓》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。