“赫矣淳耀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《景祐夏至皇地祗二首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。詩詞表達了對皇地祗（皇帝的祭祀地）的崇敬和贊美之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
赫矣淳耀，俶載帝基。
一牙以定，萬國來們。
寅恭潔祀，博厚皇祗。
威靈攸在，福祿如茨。

詩意：
皇地祗光耀熠熠，承載著帝王的根基。
唯有一方圣牙穩定，萬國齊來朝拜。
恭敬地進行祭祀，莊嚴而純潔。
皇室的祭祀廣博而深厚，像茂盛的茨草一般。
皇帝的威嚴和靈氣存在其中，福祿永遠豐盈。

賞析：
這首詩詞以贊美皇地祗為主題，通過極富氣勢的詞句表達對皇地祗的崇敬之情。詩中描繪了皇地祗的光耀和莊嚴，將其比喻為承載帝王根基的地方。一方圣牙的穩定象征著皇地祗的穩固和不可動搖，吸引了萬國的臣民前來朝拜。詩人強調了祭祀的恭敬與潔凈，以及皇室祭祀的廣博與深厚，將福祿之氣比作茂盛的茨草，意味著皇地祗所帶來的福祉和繁榮。整首詩以莊嚴雄渾的語言表達了皇地祗的威嚴和靈氣，展示了皇權的崇高與不可侵犯。

jǐng yòu xià zhì huáng dì zhī èr shǒu
景祐夏至皇地祗二首

hè yǐ chún yào, chù zài dì jī.
赫矣淳耀，俶載帝基。
yī yá yǐ dìng, wàn guó lái men.
一牙以定，萬國來們。
yín gōng jié sì, bó hòu huáng zhī.
寅恭潔祀，博厚皇祗。
wēi líng yōu zài, fú lù rú cí.
威靈攸在，福祿如茨。