“鴻釐大來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《熙寧皇太后冊寶三首》是一首隋代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描述了皇帝的恭敬和孝順之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中的譯文如下：
皇帝下降寶座，如飄動的云朵分開。
仿佛堯、趙、舜的步伐，踏著天階而下。
恭敬地奉上襪子和岫上的香煙，翠綠的旗幟搖曳回旋。
清晰明亮地展現純孝之心，莊嚴偉大的恩賜即將到來。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了皇帝對母親皇太后的恭敬和孝順之情。詩中的皇帝降席，象征他對母親的尊重和順從，他的動作像流云一樣輕盈而莊重。詩人將皇帝的行為與古代傳說中的三位圣君（堯、趙、舜）的步伐相比，強調了皇帝的高貴和崇高的品質。

詩中還描繪了皇帝奉上襪子和香煙的場景，襪子可能是象征皇太后的尊貴地位和地位的象征物，而香煙則是表達皇帝對母親的虔誠祝福。翠綠的旗幟搖曳回旋，增添了莊嚴和慶典的氛圍。

最后兩句表達了皇帝對母親的孝順之心，他的孝心純粹明亮，他將獲得偉大的恩賜。整首詩詞以其莊重、恭敬和孝順的情感，展現了皇帝對母親的深厚感情和對家族傳統的堅守。

xī níng huáng tài hòu cè bǎo sān shǒu
熙寧皇太后冊寶三首

huáng dì jiàng xí, liú yún sì kāi.
皇帝降席，流云四開。
yáo zhào shùn bù, xià niè tiān jiē.
堯趙舜步，下躡天階。
gōng shòu wà xiù, cuì máo péi huí.
恭授襪岫，翠旄裴回。
míng míng chún xiào, hóng lí dà lái.
明明純孝，鴻釐大來。